Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
457 27
tienden
Angesten ontfangh wegens Intreste
Negenden ontfangh Van Juij
Van een schuldrentebrieff van
Van een Schuldrentebrieff
vier hondert, en vijftig gulden
negen hondert gulden spree
Capn: spreeckende ten lasten van
ten lasten van Elisabet mij
wouter schilperoord, en zijn
en haer verbonde hijpothee
verbonden hijpotheecq, en welke
In s'hage, door de overlede
voorsz. brieff door de overleden is
gelegateert aende kinderen
van maria Vrancken¬
gelegateert aen de kinderen
van tieleman Jansz vander
plaam
Ontfangen van elisabet mijl
huijsen over Intresten Vande
Ontfangen Van den Voorn:
voorsz. schuldrente brieff tegens
Wouter Cornelisz Schilperoorn
vier percento t sedert den 6=en
de somma van vijftigh gulden
februarij 1719. tot het overlijden
twaelff stuijvers agt penn: over, en
vande voorn: maria tijsz slagers
In voldoeninge Vande Intrester
ƒ 27 : -
bedragende de somma van
die op het overlijden van de
voorne: maria tijs slagers
op de voors brieff verloopen
en nog onbetaelt waren
sa: van den 9=en ontfang
ƒ 50 : 12 : 8
gebleven dus
is perce.
S:a vanden 10=en ontfangen
bedreeven is perce
tienden
Angesten ontfangh wegens Intreste
Negenden ontfangh Van Juij
Van een schuldrentebrieff van
Van een Schuldrentebrieff
vier hondert, en vijftig gulden
negen hondert gulden spree
Capn: spreeckende ten lasten van
ten lasten van Elisabet mij
wouter schilperoord, en zijn
en haer verbonde hijpothee
verbonden hijpotheecq, en welke
In s'hage, door de overlede
voorsz. brieff door de overleden is
gelegateert aende kinderen
van maria Vrancken¬
gelegateert aen de kinderen
van tieleman Jansz vander
plaam
Ontfangen van elisabet mijl
huijsen over Intresten Vande
Ontfangen Van den Voorn:
voorsz. schuldrente brieff tegens
Wouter Cornelisz Schilperoorn
vier percento t sedert den 6=en
de somma van vijftigh gulden
februarij 1719. tot het overlijden
twaelff stuijvers agt penn: over, en
vande voorn: maria tijsz slagers
In voldoeninge Vande Intrester
ƒ 27 : -
bedragende de somma van
die op het overlijden van de
voorne: maria tijs slagers
op de voors brieff verloopen
en nog onbetaelt waren
sa: van den 9=en ontfang
ƒ 50 : 12 : 8
gebleven dus
is perce.
S:a vanden 10=en ontfangen
bedreeven is perce
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.