archieftoegang 258, inventarisnummer 859, pagina 172
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
44 H.Zelick op Heden den 26 Julij 1729 Compareerden voor mij Jan van Lycken Notaris Pul: bij den Ed: hove van hollant geadmitteert binnen de stad schiedam residerende, en voor de naargenoemde getuijgen Claesje vanden Schalk weduwe wijlen van Jan pieters): baera woonende binnen deze stad dewelke verklaer¬ de bij dezen te Constitueren, en volmagtig te maaken Adriaan de Ruijter procureur voor dezen Ed: agtbare geregten gen eralijk omme uijt de naeme ende van wegen haar Comparan¬ te alle zaken ende processen dewelken bereijts bij ofte tegens haar Comparante zijn geinstitueert ofte naderen nog geinst tueert zullen werden op ende Iegens — eenen ijgelijk zoowel in't Eijsschen als verweren voor wel gemelden geregten respecti ve waar te nemen defenderen ende vervol¬ gen tot den uijteijnde en uijterlyke execut¬ tie toe tot dien eijnde alles in lite te doen 't geene eenigsints nodigh zal zijn en vereijst werde met magt van provocatie belovende voor goet, ende van waarden houden te zullen doen ^ geene uijt kragte deses zal werden gedaen, en verrigt onder ver¬ bant en ter subjectie als naar regten aldus gedaan en gepasseert ter presentie van ijsack van Lugtigheijt, en abram van der hoeven als getuijgen meghijenne Isaac van Lugtien wie onderhuelch heydt abram van der hoeven Jan van Lijcken Nots. Pub.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/