Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
J.P. Bellef
721
op Heden den 18 Julij 1720, Compareer¬
„ende voor mij Jan van Lijcken notaris Publijcq,
bij den Ed: hove van hollant geadnitteert, binne¬
der stad schiedam Residerende, en voor de naer
genoemde getuijgen, Juff=r maria ramp wede:
en boedel houster van wij wijlen Jacob van
hattinge woonende binne deses stad, de welke
verklaerde bij deesen te Constitueren, en vol
„magtig te maken simon knappert
procureur voor den Ed: achtb: geregte deser voorsz
stad, generalijk om uijt de naem, en van wegens
haer Comparante voor wel gemelden geregten.
Waertenemen defenderen, en tot den uiteinde
toe te vervolgen, alle soodanige saken, en
processen, als hij Comparante aldaer reets genoot¬
saekt is, off nog souden mogen werden, te sustiner
soo dat eijsschen, als verweren, op, en Jegens eenen —
ijegelijk, alle dagen en termijnen van regten te
observeren, met magt om te mogen appelleren
off reformeren, belovende van waerden te houden
gene uijt kragte Dezes sal werden verrigt, onder
redaan
verband als na regten, aldus ^ gepasseert in retter¬
gerrit heer duygen en
d### presentie ### van ^ de###
Werk abraham vander hoeven als getuijgen
dit eijck merk is
gestelt bij de voorn:
maria ramen
Gerrit Hereman
Abraham van der hoeven
Jan van Lijcken nots: Pub:
721
op Heden den 18 Julij 1720, Compareer¬
„ende voor mij Jan van Lijcken notaris Publijcq,
bij den Ed: hove van hollant geadnitteert, binne¬
der stad schiedam Residerende, en voor de naer
genoemde getuijgen, Juff=r maria ramp wede:
en boedel houster van wij wijlen Jacob van
hattinge woonende binne deses stad, de welke
verklaerde bij deesen te Constitueren, en vol
„magtig te maken simon knappert
procureur voor den Ed: achtb: geregte deser voorsz
stad, generalijk om uijt de naem, en van wegens
haer Comparante voor wel gemelden geregten.
Waertenemen defenderen, en tot den uiteinde
toe te vervolgen, alle soodanige saken, en
processen, als hij Comparante aldaer reets genoot¬
saekt is, off nog souden mogen werden, te sustiner
soo dat eijsschen, als verweren, op, en Jegens eenen —
ijegelijk, alle dagen en termijnen van regten te
observeren, met magt om te mogen appelleren
off reformeren, belovende van waerden te houden
gene uijt kragte Dezes sal werden verrigt, onder
redaan
verband als na regten, aldus ^ gepasseert in retter¬
gerrit heer duygen en
d### presentie ### van ^ de###
Werk abraham vander hoeven als getuijgen
dit eijck merk is
gestelt bij de voorn:
maria ramen
Gerrit Hereman
Abraham van der hoeven
Jan van Lijcken nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.