archieftoegang 258, inventarisnummer 859, pagina 153
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
39 39 sig weder In een ander huijwelijk quam te des selfs erfgenaemen zoude hebben mo¬ begeven, zoo zal den langstlevende voor zijn wezen, zal moeten uijtreijken, ende va hertrouwen gehouden, ende verbonden een zamma van een hondert gulden, wesen eerst aan de vrinden en erfgenamen na dooden, ende overlijden van den laast van den eerst servende, die ab intestato des de van den Comp=ten soo versclaerden Zelfserfgenamen zoude moeten hebbe wesen die bij den luijden beijden, dat alsdan alle de goede te moeten uijtreijken en voldoen de zomma langstlevende ter zoo roerende als onroerenden niets uijtge van seven hondert gulden, ende nog daar en laester doot eenig t geene bij den laast servende van hun boven aen de diaconije armen der gemelde Stede Sints onverteert ende onveralie zal werden agtergelaten p zal moet Vlaerdinge te moeten uijtreijken ende vol neert zulle werden geerft gedeelt, en genooten in tweede naargelaten doen een zomma van een hondert gulden en koomen over te weten de eene helft aen de vrinde te daar haar excluderende voorts zij beijden Comparanten te schieten ab Intestato van den eerst stervende, en dien parant en uijt haren naartelaten boedel, ende goede andere helft aan de vrinden van den laasterfhuijsen ten komen hen misg:rs van de voogdije over de minderjari stervende respective van haar Comparo allen eenige gedie in tijden ende wijlen, uijt kragte deses Namts dat de van als dan in leven zijnde, omme alle het eerste ietwes zoude hunne erven en genieten de heer en derjarige den van de laeste bij haar voorn: gein: ofte gesubstitueerde ren geraet van de weth, ende van de weeskamer der voorge¬ stervende voorag mede zulle moe„ genamen Jnvolle Eijgendom te werden erden gevonden melde stede vlaerdinge ^ met magt omme een ten uijtden geme„ aengevaert ende behouden met vollen zijnde eyndelykste meerder voogt ofte voogden nevens hem ofte In desselfs plaetse nen boedel voor tot Equelisitie van substitutie ^ met verdere mits dat waalt sterven haar te mogen afkumeren ofte surrogeren in langstleven het welke den langstlevende ook dezelve mag van de vrinden van op het overlijden van den laast stervende van hun beijde kogt ofte voog bij deze wert gegeven, alle het welke voors den eerst stervende hun Comp=ten de gezamentlijke vrind hover de voors staat, haar Comparanten voorgelezen, en zulle moeten zoo van den eerst als laest stervende zullen iederjarige trecken gelyke gehouden, en verbonden wezen vooveen: wel beduijt, dewelken verklaerden het selver zomma van een te wesen hen luijden testament ende uijter hondert guldens aan de diaconije armen binne de voorsz ste wille, begerende dat het zelve naar hen dogh indien het laerdinge te moeten uijtreijken ende luijden doot alzoo sal werden agtervolgt, ende quam te gebeure een somma van een hondert gulden naar gekomen, etc. et c. alwaart et c: implore de langstlevende van hun beijden na rende etc: aldus gedaen ende gepasseert ter overlijden van den eerst steavende verte
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/