Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
minderjarige meergelaeten kind, ofte kinder
349
die bij den eerststervende van hun beijden moe
werden naergelaten, met magt omme een
ofte meerder voogt nevens hem, ofte haer
mogen assumeren, ofte in desselfs plaetse
surrogeren, welke gestelde sullen hebbende
magt, tot soo Lange eenige voogdije sal w
vereijst, ende dat alles met uijtsluijting
van de heeren van de weth, ende weeskamer
deser voorsz stede vlaerdinge, ofte daer ha
sterffhuijsen mogte komen te vallen eenige
goederen, ofte minderjarige van haer Com
wierden gevonden, alle twelcke voorsz
staet, haer Comp=e voorgelesen, en we
beduijt, dewelcken verklaerden het selve
te wesen hen luiden testament, ende uijt
wille, begerende dat het selve naer henlu
doot alsoo sal werden agtervolgt, tzij al
testament, Codicil, gifte uijt sake des doo
ofte andersints, soo tselve best naer regten
sal kunnen bestaen, alwaert dat In dese
eenige Solenniteijten van regten gerequiret
waren geomitteert, houdende deselve voor
geinsereert, Implorerende tot dien eijnde
t behulp van allen regten, en regteren, al
gedaen, en gepasseert, ter presentie van
tobias van boshuijsen m: Chirurgijn
ende Jan bernouw mr: backer als getu
Huijb: van Witsenb=
Elijsabet Peruijs
Tobias Van Bos huijsen
Jan bernouste
Jan van Lijcken Nots: etc.
G:C:S:
349
die bij den eerststervende van hun beijden moe
werden naergelaten, met magt omme een
ofte meerder voogt nevens hem, ofte haer
mogen assumeren, ofte in desselfs plaetse
surrogeren, welke gestelde sullen hebbende
magt, tot soo Lange eenige voogdije sal w
vereijst, ende dat alles met uijtsluijting
van de heeren van de weth, ende weeskamer
deser voorsz stede vlaerdinge, ofte daer ha
sterffhuijsen mogte komen te vallen eenige
goederen, ofte minderjarige van haer Com
wierden gevonden, alle twelcke voorsz
staet, haer Comp=e voorgelesen, en we
beduijt, dewelcken verklaerden het selve
te wesen hen luiden testament, ende uijt
wille, begerende dat het selve naer henlu
doot alsoo sal werden agtervolgt, tzij al
testament, Codicil, gifte uijt sake des doo
ofte andersints, soo tselve best naer regten
sal kunnen bestaen, alwaert dat In dese
eenige Solenniteijten van regten gerequiret
waren geomitteert, houdende deselve voor
geinsereert, Implorerende tot dien eijnde
t behulp van allen regten, en regteren, al
gedaen, en gepasseert, ter presentie van
tobias van boshuijsen m: Chirurgijn
ende Jan bernouw mr: backer als getu
Huijb: van Witsenb=
Elijsabet Peruijs
Tobias Van Bos huijsen
Jan bernouste
Jan van Lijcken Nots: etc.
G:C:S:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.