archieftoegang 258, inventarisnummer 859, pagina 128
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
33 overtweijden van twee hockelingen tot rotterdam de somma van twee En een kalff door den overleden In hondert gulden zijnde tot voldoenu¬ zijn Leven van haer gekogt de ge van gelijcke somma die den over¬ ƒ 22 „ - „ Somma Van Leden volgens handschrift off obligati aen hem schuldig was dus ƒ 200: - : Ende over Intrest op deselve verloopen t sedert kersmis betaelt aen armmeesters van kethel 1718 tegens vier percento. over een Jaer Landvagt van eene ƒ 208 dus te samen margen land verschenen kersmis 1718 affgetrocken het sluijsgelt door de overleden in zijn leven daer van betaelt 14 : 8 : - desa. va betaelt aen Jan gerrits braeck de somma van hondert en vijftigh gulden, zijnde tot voldoeninge van betaelt aen Joris barentse over verdient gelijke somma die denselven volgens arbeijtsloon aen 't paer de stalletie de obligatie van den overleden was Comper. ƒ 150 : - ƒ 0:12: a van terende dus Item over koop van broot ƒ 0 : 6 : - 18 : - betaelt aen pieter amen van bergen de somma van vijftig gulden, die den Betaelt aan de metrouwe van selven over geleende penningen kethel tot affkoopinge vanden Verso van den overleden was Competerende 50: - : tijns vant verkogte Land van Vijff margen Inde oostpolder door den overleden naergelaten dese. van ƒ 15: - : - betaelt aende wedue vanarij trappert
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/