archieftoegang 258, inventarisnummer 859, pagina 114
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
295 den 10 meij 1720; mevrouwe magdalena van Couwenhoven wede: wijlen de hr: Johan Pesser in Zijn Leven oud burgermr: en vroedschap deser stad als moeder en Voogdesse over hare minderjarige kinderen door den voorne: hr: Johan pesser aan haer Lijcken notaris publijcq Verweckt, mitsgaders dehr. Johan pesser meerderjarige Soon van den Voorne: Johan pesser, en nogh hem sterckmakende, en de rato caverende voor zijnen meerderjarig broeder antonij pesser sigh Jegenwoordig bevindende Jn oostindien, dewelcke verklaerd bij desen te constitueren, en volmagtigh bij Den Ed: hove van holland te maken den E: Sijmon knappert procu¬ voor den Ed: agtb: des geregte deser voorsz. stad, omme uijt de naemen In van Wegenraet Comparante soo In prive als qualiteijt waertenemen, vervolgen, ende defenderen soodanigen sake en proces als zij Comp=e geadmitteert, binnen de stad genoodsaeckt zijn voor welgemelden geregte te entameren als Impetranten van mandament van benefitie van Inventaris met committimus aenden voorsz. geregte op ende Jegens alle soodanige Crediteuren als tegens het voorsz. mandament van Schiedam residerende, en benefitie van Inventaris In oppositie soug willen komen, ende daer Inne alle dagen ende termijnen van regten waertend men vervolgen en observeren tot den uijteijnde en het Interinement van ^ benefitie van Voor De naergenoemde getuij Inventaris sal zijn verleent, belovende zij Compe. van waerden te sullen, en doen houden tgene uijt kragte deses sal werden gedaen ende verrigt, onder verband als naer regten, aldus gedaen, en gepasseert ter presentie van Jacob post, ende Cornelis maertensz bij als getuijgen Jacob Post Magdalena van kouwenhove C: wt: ende ijse Pessen Jan van Lijcken Nots: Pub. een
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/