Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
27 x
W: Meelich
Op Heden Den 7:en meij 1720. Compe.
voor mij Jan van Lijcken Notaris
publijcq, bij den Ed: hove van hossant
geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Sr: matheus van der houven
Coopman wonende binnen dese stad
mijn notaris bekent, dewelcke verklaerde
bij desen te constitueren, en volmagtigh
te maken sijn swager sijmon Jansz. vloor
ende meijndert Cornelisz Kat beijde wonen
de tot Saerdam, te samen, ofte ijder van hen
Int bijsonder, generalijck omme uijt den
naem en van wegen hem Comparant
alle zijne vaste, en onroerende goederen
staende ende gelegen In oost ofte West¬
Zaendam, Door ofte Van wegen hem Compt:
alreede verkogt, ofte Inder fijd nog te
verkoopen, aende Cooper ofte coopers va
dien naer Costume zocael wel en wettelijk
te Cederen, transporteren, en In Vollen
vrijen eijgendom over te dragen, de Cooppenn:
vandien onder behoorlijke quitantie te
ontfangen, vrijwaringe te beloven zijn
haer Comparants persoon, en goederen
voor namaninge vandien te verbinden,
wijders omme alle uijtstaende gelden,
penningen ofte effecten die hij Comparant
alreede te pretenderen heeft ofte Int toecomen
de te pretenderen mogte komen te krijgen
mede te Jnnen vorderen en ontfangen
Van allen ontfangst quitantie te passeren
en voor namaninge vandien te caveren
alle onwillige en dilaijerende debiteuren
door middelen van Justitie tot Voldoeninge
en naercominge van 't gene een ijder gehoude
sal zijn te constringeren, tot dien eijnde alle
verte
W: Meelich
Op Heden Den 7:en meij 1720. Compe.
voor mij Jan van Lijcken Notaris
publijcq, bij den Ed: hove van hossant
geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Sr: matheus van der houven
Coopman wonende binnen dese stad
mijn notaris bekent, dewelcke verklaerde
bij desen te constitueren, en volmagtigh
te maken sijn swager sijmon Jansz. vloor
ende meijndert Cornelisz Kat beijde wonen
de tot Saerdam, te samen, ofte ijder van hen
Int bijsonder, generalijck omme uijt den
naem en van wegen hem Comparant
alle zijne vaste, en onroerende goederen
staende ende gelegen In oost ofte West¬
Zaendam, Door ofte Van wegen hem Compt:
alreede verkogt, ofte Inder fijd nog te
verkoopen, aende Cooper ofte coopers va
dien naer Costume zocael wel en wettelijk
te Cederen, transporteren, en In Vollen
vrijen eijgendom over te dragen, de Cooppenn:
vandien onder behoorlijke quitantie te
ontfangen, vrijwaringe te beloven zijn
haer Comparants persoon, en goederen
voor namaninge vandien te verbinden,
wijders omme alle uijtstaende gelden,
penningen ofte effecten die hij Comparant
alreede te pretenderen heeft ofte Int toecomen
de te pretenderen mogte komen te krijgen
mede te Jnnen vorderen en ontfangen
Van allen ontfangst quitantie te passeren
en voor namaninge vandien te caveren
alle onwillige en dilaijerende debiteuren
door middelen van Justitie tot Voldoeninge
en naercominge van 't gene een ijder gehoude
sal zijn te constringeren, tot dien eijnde alle
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.