Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
chij
J:Nesich
OP Heden Den 28:en april 1720. Comp=e
voor mij Jan van Lijcken Nots: Pub:
bij den Ed: hove van hollant geadmitteert
binnen de stad schiedam residerende, en Voor
de naergenoemde getuijgen; Cornelis Cornelis
den Ruijter bejaert Jongman wonende binnen
den ambagte ketel mijn notaris bekent
dewelcke verklaerde bij desen te Constitueren
en volmagtigh te maken Den E: Cornelis
van swieten notaris en procureur tot
schipluiden en procureur voor den Ed: agtb:
geregten tot plaerdinge, specialijk omme
uijt den naem, en van wegen hem Comp„
te Zimen, vorderen, en ontfangen van Leendert
dirkse vegter als ### wonende binnen de voorsz
stede vlaerdinge seeckere obligatie van vier
hondert gulden Capl: met de Intresse vandien
tegens vier Drie percento tsedert den 1
meij 1718 daer op verloopen, als hem Compt.
van den voorn: Leendert dircksz Vegt etc. daer is
deugdelijk is Competerende, volgens obligatie
bij den voorn: Leendert Dirksz Wegter ten
behoeven van hem Compt: op den
onder de hant geteeckent, en aenden
Voorn: geconstitueerde overgelevert, quitantie
op het doen vande betalinge te geven, en
voor namaninge vandien te caveren, bij
weijgeringe Bilaij off vertreck van
betalinge den voorn: De vegter door
middelen van Justitie tot betalinge
te Constringeren, tot dien eijnde arresten
detentie en gijselinge op persoon, en
goederen te mogen doen alle Dagen en
termijnen van regten tot den uijteijnde
en uijtterlijke executie toe waertend men
en observeren, vonnisse te versoecken
en heren pronuncieren, de voordeelige
verte
J:Nesich
OP Heden Den 28:en april 1720. Comp=e
voor mij Jan van Lijcken Nots: Pub:
bij den Ed: hove van hollant geadmitteert
binnen de stad schiedam residerende, en Voor
de naergenoemde getuijgen; Cornelis Cornelis
den Ruijter bejaert Jongman wonende binnen
den ambagte ketel mijn notaris bekent
dewelcke verklaerde bij desen te Constitueren
en volmagtigh te maken Den E: Cornelis
van swieten notaris en procureur tot
schipluiden en procureur voor den Ed: agtb:
geregten tot plaerdinge, specialijk omme
uijt den naem, en van wegen hem Comp„
te Zimen, vorderen, en ontfangen van Leendert
dirkse vegter als ### wonende binnen de voorsz
stede vlaerdinge seeckere obligatie van vier
hondert gulden Capl: met de Intresse vandien
tegens vier Drie percento tsedert den 1
meij 1718 daer op verloopen, als hem Compt.
van den voorn: Leendert dircksz Vegt etc. daer is
deugdelijk is Competerende, volgens obligatie
bij den voorn: Leendert Dirksz Wegter ten
behoeven van hem Compt: op den
onder de hant geteeckent, en aenden
Voorn: geconstitueerde overgelevert, quitantie
op het doen vande betalinge te geven, en
voor namaninge vandien te caveren, bij
weijgeringe Bilaij off vertreck van
betalinge den voorn: De vegter door
middelen van Justitie tot betalinge
te Constringeren, tot dien eijnde arresten
detentie en gijselinge op persoon, en
goederen te mogen doen alle Dagen en
termijnen van regten tot den uijteijnde
en uijtterlijke executie toe waertend men
en observeren, vonnisse te versoecken
en heren pronuncieren, de voordeelige
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.