Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
21
13 maert 1719,
Cornelis harmense, de wilde meerderjarigh
212
ongehuuwt Jongman wonende binnen dese stad
en staende op zijn vertreck omme te varen
buiten slants, mijn notaris bekent, dewelcke
verklaerde genegen te wesen te disponeeren
over zijne naertelaten goederen, dogh alvorens
revocerende, Casserende, doot en te niet doende
Seventien hondert negen
bij desen, alle voorgaende testamenten, Codicillen
ofte andere actens van uijtterste willen, bij hem
Comparant voor dato deses gemaekt, ofte
gepasseert, begeerende dat alle deselve sullen
werden gehouden voor vernietigt maer alleen
Compareerde voor mij Ja¬
effect sorteren, en plaets grijpen sal desen
testamente, ende als nu op nieuw dispone¬
rende soo verklaerde hij Comparant eerste
lijk op zijn overlijden te Legateren, maken
van Lijcken Notaris publ.
en bespreecken aen zijn broeder Zier harmens
de wilde wonende alhier de somma van een
hondert guldens, ofte bij zijn vooroverlijden aen
zijn wettige naergelaten descendenten bij repre¬
sentatie
bij den Ed: hove van hol¬
Item nogh te legateren, maken en bespreecken
aen zijn suster maertie harmens de wilde
om zeeckere oorsaeck ende redenen hem
Comparant daer toe moverende gelijcke
Somma van een hondert guldens
geadmitteert, binnen de Stadsche
Item nogh te Legateren maken en bespreeck
aen de drie kinderen van zijn voorn. broeder
hier harmense ijder de somma van een hondert
guldens, ofte bij vooroverlijden van een van deselve
de langstleven van haer, ofte mede bij voorover¬
Residerende, en voor de naergenoemde
lijden van twee van deselve aende langstlevende
van haer drien, dogh zijnde zijn Compt. expresse
wille ende begeerte indien een off meerder
voorss. kinderen In eenige wees off armhuijse
wierde gealimenteert, bij dat geval de gemelde
kind, ofte kinderen haer voorsz: legaat off
Legaten niet eerder sullen mogen trecken
13 maert 1719,
Cornelis harmense, de wilde meerderjarigh
212
ongehuuwt Jongman wonende binnen dese stad
en staende op zijn vertreck omme te varen
buiten slants, mijn notaris bekent, dewelcke
verklaerde genegen te wesen te disponeeren
over zijne naertelaten goederen, dogh alvorens
revocerende, Casserende, doot en te niet doende
Seventien hondert negen
bij desen, alle voorgaende testamenten, Codicillen
ofte andere actens van uijtterste willen, bij hem
Comparant voor dato deses gemaekt, ofte
gepasseert, begeerende dat alle deselve sullen
werden gehouden voor vernietigt maer alleen
Compareerde voor mij Ja¬
effect sorteren, en plaets grijpen sal desen
testamente, ende als nu op nieuw dispone¬
rende soo verklaerde hij Comparant eerste
lijk op zijn overlijden te Legateren, maken
van Lijcken Notaris publ.
en bespreecken aen zijn broeder Zier harmens
de wilde wonende alhier de somma van een
hondert guldens, ofte bij zijn vooroverlijden aen
zijn wettige naergelaten descendenten bij repre¬
sentatie
bij den Ed: hove van hol¬
Item nogh te legateren, maken en bespreecken
aen zijn suster maertie harmens de wilde
om zeeckere oorsaeck ende redenen hem
Comparant daer toe moverende gelijcke
Somma van een hondert guldens
geadmitteert, binnen de Stadsche
Item nogh te Legateren maken en bespreeck
aen de drie kinderen van zijn voorn. broeder
hier harmense ijder de somma van een hondert
guldens, ofte bij vooroverlijden van een van deselve
de langstleven van haer, ofte mede bij voorover¬
Residerende, en voor de naergenoemde
lijden van twee van deselve aende langstlevende
van haer drien, dogh zijnde zijn Compt. expresse
wille ende begeerte indien een off meerder
voorss. kinderen In eenige wees off armhuijse
wierde gealimenteert, bij dat geval de gemelde
kind, ofte kinderen haer voorsz: legaat off
Legaten niet eerder sullen mogen trecken
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.