Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en
8
185
Heden den 27e: februarij 1719. Compe.
voor mij Jan van Lijcken Notaris Pub. bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen desta
schiedam Residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Juffr. Bahia dubois bejaarde en ongende
dogter wonende binnen dese stad, dewelcke bekende
een verklaerde verhuijrt te hebben, ende zeeger
reijertje trouw wonende onder piercil, dogh
zijnde Jegenwoordigh binnen dese stad, dewelcke
bekende en verklaerde van de voorn. Juffr. dubois
in huijre te hebben aengestaen, seekere ontrent
negenentwintigh genieten twee hondert en
dertigh roeden lants met den hoop sonder maat
Leggende in nieuw perzie, den huijrder volcomen
bekent, sulx onnoodigh eenige belendinge te
expresseren, voor den tijd van seven agtereen¬
volgende Jaren, waer van het eerste Jaer huijr
Ingegaen is kersmis deses Jaars zeventien
hondert agtien, en het Laesten vandien expireren
sal kersmis 1725. dog de zaijlanden met het
blooten van deschooff, ende dat om en voor de
somma van twee hondert en drieendertigh
gulden Int Jaer, te betalen bij den huijrder
ijder Jaer huijr te weten als het kersmis
vervallen is, de eene helft op meij, ende de
andere helft op September daeraenvolgende
dogh het Laeste Jaer op het expireren van deselve
huijr, en bij naerlatigheyt de voorss huijr sal
Cesseren als het de verhuurster believen sal,
den huijrder sal bovendien Jaerlijx moeten
betalen de ordinaris verpondinge, margen, mole¬
sluijs en tijntgelden en mede soodanige andere
verte
8
185
Heden den 27e: februarij 1719. Compe.
voor mij Jan van Lijcken Notaris Pub. bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen desta
schiedam Residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Juffr. Bahia dubois bejaarde en ongende
dogter wonende binnen dese stad, dewelcke bekende
een verklaerde verhuijrt te hebben, ende zeeger
reijertje trouw wonende onder piercil, dogh
zijnde Jegenwoordigh binnen dese stad, dewelcke
bekende en verklaerde van de voorn. Juffr. dubois
in huijre te hebben aengestaen, seekere ontrent
negenentwintigh genieten twee hondert en
dertigh roeden lants met den hoop sonder maat
Leggende in nieuw perzie, den huijrder volcomen
bekent, sulx onnoodigh eenige belendinge te
expresseren, voor den tijd van seven agtereen¬
volgende Jaren, waer van het eerste Jaer huijr
Ingegaen is kersmis deses Jaars zeventien
hondert agtien, en het Laesten vandien expireren
sal kersmis 1725. dog de zaijlanden met het
blooten van deschooff, ende dat om en voor de
somma van twee hondert en drieendertigh
gulden Int Jaer, te betalen bij den huijrder
ijder Jaer huijr te weten als het kersmis
vervallen is, de eene helft op meij, ende de
andere helft op September daeraenvolgende
dogh het Laeste Jaer op het expireren van deselve
huijr, en bij naerlatigheyt de voorss huijr sal
Cesseren als het de verhuurster believen sal,
den huijrder sal bovendien Jaerlijx moeten
betalen de ordinaris verpondinge, margen, mole¬
sluijs en tijntgelden en mede soodanige andere
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.