Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
181
A
160
Op heden den 26en. feb. 1719
Comp. voor mij Jan van Lijcken Nots: Pub.
bij den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen
de stad Schiedam Residerende, en voor de naer¬
genoemde getuijgen, Leendert dircks egter
wonende binnen der Stede vlaerdinge, dogh
zijnde jegenwoordigh binnen dese stad mijn
notaris bekent, dewelcke verklaerde bij desen
te Constitueren en volmagtigh te maken den
E. Adriaen De Rinter Notaris en procureur
binnen dese voorsz. stad schiedam, omme uit
den naem ende van wegen hem Comparant
te innen vorderen en ontfangen van de wede.
van dirck Jacobse vander burgh wonende
op het nieuwerck deser stad, de helfte van een
Capitale Somma van vijffhondert gulden zijnde
de gemelde helfte een somma van twee hondert
en vijftigh gulden, met de verloopene Intressen
vandien, bij van seeckere obligatie bij den voorn.
Dirck Jacobse vander burgh ten behoeve van
hem Comparant voor den haer Notaris
Jacobus Braet en twee getuijgen binnen
de voorsz Stede Vlaerdinge op den 8n. meij
1709 gepasseert van zijnen ontfangh quitantie
te passeren en teekenen, ende de voorss. Capitale
somma van twee hondert en vijftigh gulden
met de verloope Intressen met vrijwilligh
konnende bekomen, daer toe middelen van
justitie te gebruiken, ende deselve sake in
die ten uijteijnde en uijtterlijke executie
te mogen vervolgen, met magt van provoca¬
tie en substitutie ad Lites, en voorts nog
alles anders nopende de voorsz. sake te doen
ende verrigten, wes hij Compt. selfs present
zijnde soude kunnen, en vermogen te doen
verte
A
160
Op heden den 26en. feb. 1719
Comp. voor mij Jan van Lijcken Nots: Pub.
bij den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen
de stad Schiedam Residerende, en voor de naer¬
genoemde getuijgen, Leendert dircks egter
wonende binnen der Stede vlaerdinge, dogh
zijnde jegenwoordigh binnen dese stad mijn
notaris bekent, dewelcke verklaerde bij desen
te Constitueren en volmagtigh te maken den
E. Adriaen De Rinter Notaris en procureur
binnen dese voorsz. stad schiedam, omme uit
den naem ende van wegen hem Comparant
te innen vorderen en ontfangen van de wede.
van dirck Jacobse vander burgh wonende
op het nieuwerck deser stad, de helfte van een
Capitale Somma van vijffhondert gulden zijnde
de gemelde helfte een somma van twee hondert
en vijftigh gulden, met de verloopene Intressen
vandien, bij van seeckere obligatie bij den voorn.
Dirck Jacobse vander burgh ten behoeve van
hem Comparant voor den haer Notaris
Jacobus Braet en twee getuijgen binnen
de voorsz Stede Vlaerdinge op den 8n. meij
1709 gepasseert van zijnen ontfangh quitantie
te passeren en teekenen, ende de voorss. Capitale
somma van twee hondert en vijftigh gulden
met de verloope Intressen met vrijwilligh
konnende bekomen, daer toe middelen van
justitie te gebruiken, ende deselve sake in
die ten uijteijnde en uijtterlijke executie
te mogen vervolgen, met magt van provoca¬
tie en substitutie ad Lites, en voorts nog
alles anders nopende de voorsz. sake te doen
ende verrigten, wes hij Compt. selfs present
zijnde soude kunnen, en vermogen te doen
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.