Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
186
138
te wesen zijn testament ende uijtterste wille
begerende dat het selve naer zijn doot alsoo
sal werden agtervolgt ende naergekomen
Respective, wijders is zijn Comparants Exp
wille en begeerte dat zijn Comparants voor
tzij als testament, Codicil, gifte uijtsake des
gein, off gesubstitueerde erffgenamen haer
doots, ofte andersints, soo tselve best naer regte
zijne dispositie sullen moeten te vreden houden
sal kunnen bestaen, alwaert dat in desen
daer tegens ietwes te doen, doen doen ofte la¬
eenige solemniteijten van regten gerequireert
geschieden in regten oft daer buijten, en Inde
waren geomitteert, houdende deselve voor
egter sulx quam te ondernemen, soo verk
geinsereert, implorerende tot dien eijnde t behulp
hij Compt. dat de soodanige van haer voorsz.
van allen regten en regteren, aldus gedaen en
sullen zijn versteecken, en het selve de ge¬
gepasseert, ter presentie van Arent Dirksz Capteijn
vredige erffgenamen sal moeten aengroen
en Ruth Jansz Ligter moet als getuijgen
voorts verklaerde hij Compt: tot voogd execu¬
van desen zijnen testamente en voogd over
andries breugels
minderjarige erffgenamen die uijt kragte
ijets sullen moeten erven off genieten bij desen
Arent Kastein
noemen en te stellen zyn voorn. swager
rut Janse lichtermoet
boden, gevende denselven soodanige magt
hem naer regten gegeven kan werden, oock
Jan van Lijcken Nots: Pub:
de vaste en andere goederen publicq ofte uij¬
te mogen vercoopen, transporteren off
6
eren sonder daer toe eenig nader Consen¬
hove ofte voethouderen te versoeken off van
te hebben, als mede omme een ofte meerder
bequame persoonen nevens hem ofte In¬
plaetse te stellen, dewelke sullen hebben ge¬
magt tot soo lange eenige voogdije sal u
vereijst, ende dat alles met exclusie ende
sluijtinge van de heeren vande geregten
weesmannen van Delfshaven off de stad de
ende van soodanige andere plaetsen off st.
alwaer zijn Compe. sterffhuijs soude moge
te vallen eenige goederen gelegen, offte min¬
ge in desen geraeckt wierden gevonden
twelcke voorss. staet, hem Compt. voor¬
en wel beduijt, dewelcke verklaerden het
138
te wesen zijn testament ende uijtterste wille
begerende dat het selve naer zijn doot alsoo
sal werden agtervolgt ende naergekomen
Respective, wijders is zijn Comparants Exp
wille en begeerte dat zijn Comparants voor
tzij als testament, Codicil, gifte uijtsake des
gein, off gesubstitueerde erffgenamen haer
doots, ofte andersints, soo tselve best naer regte
zijne dispositie sullen moeten te vreden houden
sal kunnen bestaen, alwaert dat in desen
daer tegens ietwes te doen, doen doen ofte la¬
eenige solemniteijten van regten gerequireert
geschieden in regten oft daer buijten, en Inde
waren geomitteert, houdende deselve voor
egter sulx quam te ondernemen, soo verk
geinsereert, implorerende tot dien eijnde t behulp
hij Compt. dat de soodanige van haer voorsz.
van allen regten en regteren, aldus gedaen en
sullen zijn versteecken, en het selve de ge¬
gepasseert, ter presentie van Arent Dirksz Capteijn
vredige erffgenamen sal moeten aengroen
en Ruth Jansz Ligter moet als getuijgen
voorts verklaerde hij Compt: tot voogd execu¬
van desen zijnen testamente en voogd over
andries breugels
minderjarige erffgenamen die uijt kragte
ijets sullen moeten erven off genieten bij desen
Arent Kastein
noemen en te stellen zyn voorn. swager
rut Janse lichtermoet
boden, gevende denselven soodanige magt
hem naer regten gegeven kan werden, oock
Jan van Lijcken Nots: Pub:
de vaste en andere goederen publicq ofte uij¬
te mogen vercoopen, transporteren off
6
eren sonder daer toe eenig nader Consen¬
hove ofte voethouderen te versoeken off van
te hebben, als mede omme een ofte meerder
bequame persoonen nevens hem ofte In¬
plaetse te stellen, dewelke sullen hebben ge¬
magt tot soo lange eenige voogdije sal u
vereijst, ende dat alles met exclusie ende
sluijtinge van de heeren vande geregten
weesmannen van Delfshaven off de stad de
ende van soodanige andere plaetsen off st.
alwaer zijn Compe. sterffhuijs soude moge
te vallen eenige goederen gelegen, offte min¬
ge in desen geraeckt wierden gevonden
twelcke voorss. staet, hem Compt. voor¬
en wel beduijt, dewelcke verklaerden het
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.