Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
den 19en. Januarij 1719
Jacomina Kool bejaarde ongehuwde dogter wonende
binnen dese stad, mijn notaris bekent, te kennen
gevende genegen te wesen te disponeren van hare
naertelaten goederen, dog alvorens revocerende
Casserende, doot, en te niet doende bij desen
Compareerde voor mij Jan
allen voorgaende testamenten, Codicillen, ofte
andere actens van uijtterste wille, die sij Comp.
voor dato deses mogte hebbe gemaekt ofte
verleden, begerende dat alle deselve en ijder
van Lijcken Notaris Publicq
vandien sullen werden gehouden voor vernietig
maer alleen effect sorteren, en plaets grijpe
sal desen testamente, ende als nu op nieuws
disponerende soo verklaerde zij Comparante
bij den Ed: hove van hollant
Eerstelijck te Legateren, maken, en bespreeck
aen haer broeder Sr. Nicolaes Kool mr.
Chirurgijn wonende tot rotterdam de somma
van ses hondert guldens, ofte bij zijn vooroverlijden
geadmitteert, binnen de stad
haar nigt Lijsbet van hoorn,
Item nogh te Legateren maken en bespreecken
aen haer suster geertruij tot wonende binnen
dese stad de somma van twee hondert gulden
Schiedam residerende, en voor
ofte bij vooroverlijden van deselve haer wettige
naergelate descendent off descendenten bij
representatie,
Item en laestelijck nog te legateren maken en
bespreecken aen haer nigte Catarina van
De naergenoemde getuijgen
hoorn huijsvrouw van Capt: poort wonende tot
Amsterdam mede de somma van twee hondert
gulden, ofte bij vooroverlijden van deselve haer
perge
wettige naergelaten descendent off descendente
bij Representatie
ende In alle haer Comparantes andere, en
verdere goederen soo roerende als onroerende
verte
Jacomina Kool bejaarde ongehuwde dogter wonende
binnen dese stad, mijn notaris bekent, te kennen
gevende genegen te wesen te disponeren van hare
naertelaten goederen, dog alvorens revocerende
Casserende, doot, en te niet doende bij desen
Compareerde voor mij Jan
allen voorgaende testamenten, Codicillen, ofte
andere actens van uijtterste wille, die sij Comp.
voor dato deses mogte hebbe gemaekt ofte
verleden, begerende dat alle deselve en ijder
van Lijcken Notaris Publicq
vandien sullen werden gehouden voor vernietig
maer alleen effect sorteren, en plaets grijpe
sal desen testamente, ende als nu op nieuws
disponerende soo verklaerde zij Comparante
bij den Ed: hove van hollant
Eerstelijck te Legateren, maken, en bespreeck
aen haer broeder Sr. Nicolaes Kool mr.
Chirurgijn wonende tot rotterdam de somma
van ses hondert guldens, ofte bij zijn vooroverlijden
geadmitteert, binnen de stad
haar nigt Lijsbet van hoorn,
Item nogh te Legateren maken en bespreecken
aen haer suster geertruij tot wonende binnen
dese stad de somma van twee hondert gulden
Schiedam residerende, en voor
ofte bij vooroverlijden van deselve haer wettige
naergelate descendent off descendenten bij
representatie,
Item en laestelijck nog te legateren maken en
bespreecken aen haer nigte Catarina van
De naergenoemde getuijgen
hoorn huijsvrouw van Capt: poort wonende tot
Amsterdam mede de somma van twee hondert
gulden, ofte bij vooroverlijden van deselve haer
perge
wettige naergelaten descendent off descendente
bij Representatie
ende In alle haer Comparantes andere, en
verdere goederen soo roerende als onroerende
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.