Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
84
uijtgeeff tegens den vorenstaen¬
van een Jaer en seven maanden
den ontfangh
Intrest van vijffduijsent gulden
die denselven aen den voorsz boedel
debet was, en waer over denselve
tot voldoeninge en afflossinge van
vijff obligatie twee
Capitael
het voor
ijder groot
duijsent gulden heeft
Betaelt aende heer Jacob van
ten behoeven vande Erffgenamen
wiel ick secretaris deser stad
vande voorss. boedel getransporteert,
een somma van ses hondert
verschenen den 1 december 1718.
drieenveertig gulden en tien
316„
des van
stuijvers over en in voldoeninge
van den twintigsten penning
en tiende verhooging wegens
het regt vande Collaterale
643„10
successie dus
Laestelijck ontfangen van maritie
Schoute huijsvrouw van Claes
Krompinger tot voldoeninge van
een Jaer Intrest van drie duijsent
betaelt over tgeene op het aff¬
gulden die deselve aen desen boedel
slaen vande huijsen Inden doelen
debet is verschenen primo Janu¬
deser stad is verteert des van ƒ 42„10„
arij 179 des van
ƒ 120„
Sa Totalis vanden ontfang
betaelt aende notarissen Nico¬
bedraegt ƒ 2596„6„-
Laet vander vaert en Sijmon
uijtgeeff tegens den vorenstaen¬
van een Jaer en seven maanden
den ontfangh
Intrest van vijffduijsent gulden
die denselven aen den voorsz boedel
debet was, en waer over denselve
tot voldoeninge en afflossinge van
vijff obligatie twee
Capitael
het voor
ijder groot
duijsent gulden heeft
Betaelt aende heer Jacob van
ten behoeven vande Erffgenamen
wiel ick secretaris deser stad
vande voorss. boedel getransporteert,
een somma van ses hondert
verschenen den 1 december 1718.
drieenveertig gulden en tien
316„
des van
stuijvers over en in voldoeninge
van den twintigsten penning
en tiende verhooging wegens
het regt vande Collaterale
643„10
successie dus
Laestelijck ontfangen van maritie
Schoute huijsvrouw van Claes
Krompinger tot voldoeninge van
een Jaer Intrest van drie duijsent
betaelt over tgeene op het aff¬
gulden die deselve aen desen boedel
slaen vande huijsen Inden doelen
debet is verschenen primo Janu¬
deser stad is verteert des van ƒ 42„10„
arij 179 des van
ƒ 120„
Sa Totalis vanden ontfang
betaelt aende notarissen Nico¬
bedraegt ƒ 2596„6„-
Laet vander vaert en Sijmon
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.