archieftoegang 258, inventarisnummer 858, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
van haer beijden, alle hare kleederen van linden en wollen, mitsgaders goud en silver, die ten Lijve en rugge van haer Compte. als dan sullen 66 noodwendige Lijst behoeffjens versorgen hebben gedient, ende behoort, het welcke zij tot derselver mondige dage ofte eerder Comparante bij dat geval en anders met toe en daer toe gekomen zijnde aen ijd aen haer voorn. susters ijder voor de helft off van deselve kinderen te moeten uijtreijc¬ bij vooroverlijden van een van deselve de langst¬ en voldoen de somma van ses gulden, dat levende van hun beijden is Legaterende bij desen wesen sal In plaetse, en tot volle voldoen voorts verklaerden de eerststervende, de langst¬ van derselver vaderlijcke off moederlijck levende van hun Compten. te noemen en te stellen Legitime portie, haer naer regten van tot voogt, ofte voogdesse over de minderjarige eerststervende van hun Compten. Compete¬ kind ofte kinderen die sij linden te samen mogte In welcke Legtime portie deselve kind, hebben geprocreeert, en bij de eerststervende kinderen vande eerststervende van hun van hun beijden werden naergelaten, gevende nevens den Langstlevende In voegen voor deselve soodanige magt, als aen eenige voogt ofte tot mede erffgenaem, ofte erffgenamen voogdesse naer regten gegeven kan werden werden geinstitueert, des dat bij overlij¬ ook met magt omme een ofte meerder voogt van hun te procreeeren kind ofte kinder¬ ofte voogden nevens hem ofte in sijne plaatse voor hun voorss. mondige dage off eerder te stellen, dewelke sullen hebben gelijcke magt huijwelijcken state de voorsz. alimentatie tot soo lange eenige voogdije sal werden opvoeding, mitsgaders uijtkeering van pe¬ kreijst, ende dat alles met seclusie ende sal moeten ophouden, en ten proffijte en uijtsluijtinge van de heeren vande wet. ende voordeelen komen vanden Langstlevende van weeskamer de stad Rotterdam, ofte van soodanige andere steden off plaetsen alwaer hun Comparanten, tot dien eijnde sij bij de haer Comparantens sterffhuijsen mogte komen verkiesen het aesdoms versterfregt tot Leijden in observantie, sijnde, maer In te vallen eenige goederen ofte minderjarige van haer wierden gevonden behoudens haer zij Comparante heijltie vander schalk Ed: Eerwaerdigheijt, alle twelke voorsz: eerststervende quam te werden sonder staet haer Comparanten voorgelesen en ofte kinderen bij den anderen geprocree¬ wel beduijt, dewelke verklaerden het naertelaten, soo verklaerde zij Compara¬ selve te wesen henluiden testament ende dat haer voorn: man bij dat geval opha¬ uijtterste wille, begeerende dat het selve eerstoverlijden ^ moeten uijtreijcken, de naer Een linden doot alsoo sal werden agter volgen aen ariaentie ende Anna vander volgt en naergekomen tzij als testament haer heele eenhalve suster respective, ofte Codicil, gifte uijtsake des doots ofte andersints vooroverlijden van een van deselve de langst
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.