Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en 7e: Meij 1719
19
Jan Arentsz braem Jongman oud negentien
Jaren wonende binnen dese stad mijn notaris
41
bekent, dewelcke verklaerde genegen te wesen
te disponeren van hun naertelaten goederen
en komende tot deselve zijne dispositie, soo
verklaerde hij Comparant Indien zonder
hondert negentien, Compareer¬
wettige descendenten naertelaten mogte
komen te overlijden, bij dat geval op zijn
overlijden tot zijn eenige ende universeele
Erffgenaem te nomineeren en te Institueren
voor mij Jan van Lijcker
gelijck als hij doet bij desen zijn moeder
Lijsbet Barents wedue eerst van wijlen arij
Jansz braem zijn overleden vader, en nu huijsvrou
van Louris dircksz Captein, In ende tot alle
notaris publijcq, bij den de
soodanige goederen soo roerende als onroeren¬
de actien en Crediten geld, goud, silver gemun¬
en ongemund, kleederen van Linden, en
wolle niet geresereert, off uijtgesondert
hove van holland geadmitteert
tgene hij Compt. op zijn overlijden sal
komen naertelaten, omme alle tselve
bij zijn voorn: moeder in vollen eijgendom
te werden aengeroert, ende behouden
met vollen regte van Institutie; alle
twelcke voorn. staet, hem Compt. voor
binnen de stad schiedam, Resideren
gelesen en wel beduijt, dewelcke
verklaerde het selve te wesen zijn testa¬
ment ende uijtterste wille, begerende
dat het selve naer zyn doot alsoo sal
werden agtervolgt, en naergekomen
en voor de naergenoemde getuijge
tzij als testament, Codicil, gifte uijt
sake des doots, ofte andersints, soo tselve
best naer regten sal kunnen bestaen
alwaert dat in desen eenige solemniteijten
van regten gerequireert, waren geomitteert
houdende deselve voor geinsereert, imploreren
19
Jan Arentsz braem Jongman oud negentien
Jaren wonende binnen dese stad mijn notaris
41
bekent, dewelcke verklaerde genegen te wesen
te disponeren van hun naertelaten goederen
en komende tot deselve zijne dispositie, soo
verklaerde hij Comparant Indien zonder
hondert negentien, Compareer¬
wettige descendenten naertelaten mogte
komen te overlijden, bij dat geval op zijn
overlijden tot zijn eenige ende universeele
Erffgenaem te nomineeren en te Institueren
voor mij Jan van Lijcker
gelijck als hij doet bij desen zijn moeder
Lijsbet Barents wedue eerst van wijlen arij
Jansz braem zijn overleden vader, en nu huijsvrou
van Louris dircksz Captein, In ende tot alle
notaris publijcq, bij den de
soodanige goederen soo roerende als onroeren¬
de actien en Crediten geld, goud, silver gemun¬
en ongemund, kleederen van Linden, en
wolle niet geresereert, off uijtgesondert
hove van holland geadmitteert
tgene hij Compt. op zijn overlijden sal
komen naertelaten, omme alle tselve
bij zijn voorn: moeder in vollen eijgendom
te werden aengeroert, ende behouden
met vollen regte van Institutie; alle
twelcke voorn. staet, hem Compt. voor
binnen de stad schiedam, Resideren
gelesen en wel beduijt, dewelcke
verklaerde het selve te wesen zijn testa¬
ment ende uijtterste wille, begerende
dat het selve naer zyn doot alsoo sal
werden agtervolgt, en naergekomen
en voor de naergenoemde getuijge
tzij als testament, Codicil, gifte uijt
sake des doots, ofte andersints, soo tselve
best naer regten sal kunnen bestaen
alwaert dat in desen eenige solemniteijten
van regten gerequireert, waren geomitteert
houdende deselve voor geinsereert, imploreren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.