Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Londert agtien, Compareerde
Voor mij Jan van Lijcken
Notaris Publicq, bij den ede
hove van hollant geadmitteert
binnen de stad schiedam Residerende
en voor de naergenoemde getuij
en 4e: maert 1718.
Neeltie Arijens Van dijck eerst weduwe van Jan hulsthorst
en Laest van harmen ouweris wonende binnen des
Stad, mijn notaris bekent, te kennen gevende zij
Comparante genegen te wesen te disponeren van
hare naer te laten goederen, soo verklaerden
sij Comparante eerstelijck te revoceren, Casseren
doot en te niet te doen allen voorgaende testamen
ten, Codicillen, ofte andere actens van uijtterste
wille, die zij Comparante voor dato deses met
haer voorn: overlede mans, ofte alleen mogte
hebbe opgeregt en gepasseert, begerende dat alle
deselve en ijder van dien ten haren reguarde
sullen werden gehouden voor vernietigt maer
alleen effect sorteren, en plaets grijpen sal
desen testamente, ende als nu op nieuws
disponerende van hare naerlatenschap soo
verklaerde sij Comparante te Legateren maken
en bespreecken aen de kind ofte kinderen van
haer nigt Lena Joris van dijck huijsvrouw van
Jan Jonfferman de somma Van vierhondert
gulden, dog onder dese mits en Conditie nogtans
dat haer voornoemde nigt Sena van dijck den
tijd van tien agtereenvolgende Jaren te weeckenen
van haer Comparantes overlijden aff, van de voorsz:
somma van vier hondert gulden sal moeten
trecken en genieten de Jaerlijckse renten en
Jntresten de houderste en twee honderste meerder
off minder penningen eerst daer van wesende
affgetrocken, ende bij vooroverlijden van de kind
ofte kinderen van haer voorn=de nigte de voorsz:
somma van vier hondert gulden sonder afftreck
vande falsidische portie sal moeten komen aen
haer voornoemde nigt Sena van dijk, en die mede
bij vooroverlijden van haer gemelde nigt
de meergemelde somma sonder afftreck van de
gemelde falsidische portie sal moeten komen
aen haer Comparantes nigte maritie Joris van
dijk wonende tot Vlaerdinge voor de eene helfte en
en Claesie Claes hooghart mede wonende tot
vlaerdinge haer halve nigt voor de wederhelfte,
Voor mij Jan van Lijcken
Notaris Publicq, bij den ede
hove van hollant geadmitteert
binnen de stad schiedam Residerende
en voor de naergenoemde getuij
en 4e: maert 1718.
Neeltie Arijens Van dijck eerst weduwe van Jan hulsthorst
en Laest van harmen ouweris wonende binnen des
Stad, mijn notaris bekent, te kennen gevende zij
Comparante genegen te wesen te disponeren van
hare naer te laten goederen, soo verklaerden
sij Comparante eerstelijck te revoceren, Casseren
doot en te niet te doen allen voorgaende testamen
ten, Codicillen, ofte andere actens van uijtterste
wille, die zij Comparante voor dato deses met
haer voorn: overlede mans, ofte alleen mogte
hebbe opgeregt en gepasseert, begerende dat alle
deselve en ijder van dien ten haren reguarde
sullen werden gehouden voor vernietigt maer
alleen effect sorteren, en plaets grijpen sal
desen testamente, ende als nu op nieuws
disponerende van hare naerlatenschap soo
verklaerde sij Comparante te Legateren maken
en bespreecken aen de kind ofte kinderen van
haer nigt Lena Joris van dijck huijsvrouw van
Jan Jonfferman de somma Van vierhondert
gulden, dog onder dese mits en Conditie nogtans
dat haer voornoemde nigt Sena van dijck den
tijd van tien agtereenvolgende Jaren te weeckenen
van haer Comparantes overlijden aff, van de voorsz:
somma van vier hondert gulden sal moeten
trecken en genieten de Jaerlijckse renten en
Jntresten de houderste en twee honderste meerder
off minder penningen eerst daer van wesende
affgetrocken, ende bij vooroverlijden van de kind
ofte kinderen van haer voorn=de nigte de voorsz:
somma van vier hondert gulden sonder afftreck
vande falsidische portie sal moeten komen aen
haer voornoemde nigt Sena van dijk, en die mede
bij vooroverlijden van haer gemelde nigt
de meergemelde somma sonder afftreck van de
gemelde falsidische portie sal moeten komen
aen haer Comparantes nigte maritie Joris van
dijk wonende tot Vlaerdinge voor de eene helfte en
en Claesie Claes hooghart mede wonende tot
vlaerdinge haer halve nigt voor de wederhelfte,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 857, 1718 januari 13-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.