archieftoegang 258, inventarisnummer 857, pagina 28
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
van derselver vaderlijke off moederlijcke me portie, deselve naer regten vanden een stervende van hun Compte Competerende welcke legitime portie deselve kind ofte van den eerststervende van hun Comparant nevens den langstlevende in voegen voor mede erffgenaem ofte erffgenamen werden geinstitueert. Des dat bij overlijden van kind, ofte kinderen voor hun voorsz mo dage, ofte eerder troudag, deselve opvoe¬ versorging, mitsgaders uijtkeering van sal moeten ophouden en ten proffijte en deelen komen vanden Langstlevende van Comparanten ten welcken eijnde zij bij verkiesen het aesdonis versterfregt, ’t Leijden in observantie zijnde, maer nu den eerststervende van hun Comparanten te overlijden sonder kind, ofte kinderen den anderen geprocreert naertelaten, soo den Langstlevende van hun beijden bij dat gehouden en verbonden wesen aen de na vrinden en erffgenamen vanden Eerststerv op desselfs overlijden eens en int geheel ten uijtreijcken een silvere ducaton off drie drie stuijvers sonder meer, wijders ver= den eerststervende den Langstlevende va beijden te stellen en te noemen tot voogt voogdesse over de kind ofte kinderen die bij eerststervende mogte werden naergele= met magt omme een ofte meerder voo¬ voogden nevens hem ofte in zijne plaets mogen stellen, welke gestelde sullen het gelijke magt tot soo lange eenige soo mogte werden vereijst, ende dat seclusie ende uijtsluijtinge van de heeren schout geregten en weesmannen, ofte weeskamer ende der voorsz. stede Vlaerdinge, ofte daer haer Comparantens sterffhuijse mogte komen te vallen, eenige goederen ofte minderjarige In desen geraeckt wierden gevonden alle twelke voorsz. staet haer comparanten voorgelesen, en wel beduijt, dewelcken verklaerden het selve te wesen henluiden testament ende uijtterste wille, begerende dat hetselve naer henluiden doot alsoo sal werden agtervolgt en naergekomen tsij als testament, Codicil, gifte uijt sake des doots ofte andersints, soo ’tselve bestaer regten sal kunnen bestaen, alwaert dat In desen eenige solemniteijten van regten gerequireert waren geomitteert, houdende deselve voor geinsereert, implorerende tot dieneijnde t behulp van allen regten en regteren, aldus gedaen en gepasseert ter presentie van Jan bernouw ende Wilhelm Loonaert als getuijgen geert ijacobse bleck. dit merk is bij de voorn: annetie arents Waterburg selfs gestelt, Jan Bertoe Wilhelm honart Jan van Lijcken Nots: Pub: e
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.