archieftoegang 258, inventarisnummer 857, pagina 191
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
OP Heden Den 17en: meij 1718: Compden: voor mij Jan van Lijcken notaris Pub. bij den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad Schiedam residerende, en voor geradna Egertruijbeszien egeluide der Expresse renunge tuijgen, ^ ns kerbregt ^ van de benefitie bus vel pluribus dese stad mijn notaris bekent, dewelcke sendj, en voor soo bekende, en verklaerde bij desen ^ wel ende „t na een borgtagt de ugdelijck schuldig te wesen aan ende ten maken de vrou huis et excussionis behoeven ^ Jan belhiel mede wonende binnen tus consulti velligende dese stad, de somma van twaelff hondert gulden authentice siquae ter vanden effecten Capitael spruijtende over ende ter saecke en haer onderrigt van deugdelijcke geleende en op Intrest aen getelde penningen bij haer Comparanten In goet gangbaer gelt genoten, en ontfangen renuncierende oversulx van d'exceptie van onaengetelden gelden, belovende haer selven daer mede niet te sullen behelpen, maar belovende de voorsz. somma van twaelff hondert gulden Capitael aen den voornoemden Jan belhiel, ofte sijn regt en actie vercrijgende te sullen restitueren, op leggen ende voldoen ten haren genoegen dog Indien den houder van desen twee hondert gulden van't voorsz. Capitael genegen was opteeijsschen, denselven sulx sal vermogen te doen, mits denselven Sal gehouden zijn ses maanden te voren daer van he aen ^ Compt. waarschouwinge te doen, en ondertusschen beloven zij Comparanten van het voorss. Capitael te sullen betalen Intreste tegens vier gulden van't hondert Jnt Jaer, waer van het eerste Jaer Intrest Ingegaen is primo november 1717 en sulx verschenen sal zijn primo novemb. 1718 geduijrende alsoo voorts van Jare tot Jare tot ^ volle en effectuele voldoeninge en afflossinge der voorss. Capitaele somma toe, tot naercominge en voldoeninge vant gene voorss. staet, verbinden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/