Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
arij willemse robol ten noorden het fr
tot delft ten oosten de heer Leendert den bee
en ten westen de polderwateringh, mitsgae
verscheijde levende haven, bougereetschappen en
meubilavie goederen, dog denselven naergela:
boedel met verscheijde schulden was belast, en 10
welcken boedel en goederen zij Comparante
ab intestato erffgenamen geworden zijn, maer
meergemelden naergelaten boedel en alle de goe¬
geen uijtgesondert bij den Comparant Cors pie
post op zijn voorn: vaders overlijden in besit is ge¬
en de denselven op heden nog in possessie en geb:
hebbende is, zijnde door den Compt: ter eenre Cors
sedert zijn voorn: vaders overlijden wel betaelt
verscheijde schulden en Lasten van de voorss. boed
maer op heden nog eenige onbetaelt zijn gebl
bestaende onder anderen In een Somma vant
hondert gulden Capitael Competerende de erffgen
van wijlen Juffr: almonde, en lopende op Intre¬
vijff per cento, volgens de Schultrentebrieff daer
bij den voorn: overleden piet
op den
Cornelisz post voorschout en schepenen van ket
gepasseert, Item nog In een Somma van twee
gulden Capitael per reste van meerder somma
terende den ho: geest armen vanden dorpe en ander
Kethel, lopende op intrest tegens vier per Cento
de Schultrentebrieff daer van mede voorschou¬
Schepenen van kethel op den
en gesien zij Comparanten ter andere zijde
genegen waren den Comparant ter eenre de
Woning &a. Levende haven, bouwgereetschappen
en meubile goederen, In voegen en maniere
voren Langer te Laten possideren en besitten,
van haer respective erffportie, haer Inde Voor
naergelaten boedel en goederen Competerende,
den Compt: ter eenre te moeten werden Vergen
en voldaen, en daer over met den Compt: ter
le verwijderinge die daer
tot voorkominge van al
teren, genegen ware
uijt soude mogen voor
forme van uijtkoop off accoort, te convenier
en Verdragen, derhalven soo verklaerden Zij
Comparanten soo ter eenre als ter andere zij
met den anderen geaccordeert, geconvenie
en overeengekomen te zijn, in voegen en w
naervolgende, dat de Comparanten ter au
zijden voor schout en schepenen van den voorsz.
721
en ambagte ketel aenden Comparant ter eenre
sullen geven behoorlijken transporte ende eijgendom
vande voorss. woningh als huijs schuijr barg ende
geboomte, met de gront groot ontrent vier hondert
roeden lant daer alle het selve opstaet, voor en In
plaetse vande voorsz. twee respective schultrente
brieven te samen In Capitael groot seventien hondert
en vijfftigh gulden, die den Compt: ter eenre op het
doen van het voorsz. transport onder speciael Verban¬
van de voorss. woning &a. tot zijnen lasten sal moeten
nemen, tgene denselven belooft, en aenneemt bij
desen, ende wat aengaet alle de Levende haven
bougereetschappen, en alle andere meubile en losse
goederen niet wes uijtgesondert waer van den
Compt: ter eenre Cors pietersz post in possessie en gebruijk
is, verklaerden zij Comparanten ter andere zijde
aen den Comparant ter eenre te Cedeeren en over te
geven, gelijck als zij doen bij desen, onder Conditie
navolgende, doende daer van voor soo veel des
noots zij, en 't voor eenige gifte mogte werden
opgenomen bij desen aan hem volkomen donatus
en gifte Intervivos, sonder eenige andere ofte
verdere reserve als hier nader sal werden
geexpresseert, namentlijck dat den Comparant
ter eenre ten sijnen lasten sal nemen soo als hij
doed bij desen, alle de schulden en lasten niet wes
uijtgesondert bij den voorn: overleden pieter
Cornelisz post nagelaten, soo die gene dewelcke
door hem albereijts zijn betaelt, ende na deser
nog betaelt sullen moeten werden, belovende
de Comparanten ter andere zijden, daeromme
noijt te sullen aenspreecken, ende haar voor
alle andere en verdere namaninge te sullen
Indemneren, ende bevrijden, dat mede den Compt.
ter eenre alleenlijck sal moeten voldoen en
betalen den 40:en penn: ende tiende verhoogme
ten behouven van't gemeenelant, de leges van
Schout, Schepenen, Secretaris en bode en alle
verdere onkosten op het doen van der transporte
van de voorsz woning &a: en grond sullende vallen
als mede het passeren deser acte, met de zegels
daer toe behoorende, ende affschriften vandien, ende
dat laestelijck den eersten Comparant nog eens
en Int geheel aan haer Compten: ter andere zijde
sal voldoen en betalen de somma van agthondert
guldens sonder meer, verklarende nog den Compt.
verte
tot delft ten oosten de heer Leendert den bee
en ten westen de polderwateringh, mitsgae
verscheijde levende haven, bougereetschappen en
meubilavie goederen, dog denselven naergela:
boedel met verscheijde schulden was belast, en 10
welcken boedel en goederen zij Comparante
ab intestato erffgenamen geworden zijn, maer
meergemelden naergelaten boedel en alle de goe¬
geen uijtgesondert bij den Comparant Cors pie
post op zijn voorn: vaders overlijden in besit is ge¬
en de denselven op heden nog in possessie en geb:
hebbende is, zijnde door den Compt: ter eenre Cors
sedert zijn voorn: vaders overlijden wel betaelt
verscheijde schulden en Lasten van de voorss. boed
maer op heden nog eenige onbetaelt zijn gebl
bestaende onder anderen In een Somma vant
hondert gulden Capitael Competerende de erffgen
van wijlen Juffr: almonde, en lopende op Intre¬
vijff per cento, volgens de Schultrentebrieff daer
bij den voorn: overleden piet
op den
Cornelisz post voorschout en schepenen van ket
gepasseert, Item nog In een Somma van twee
gulden Capitael per reste van meerder somma
terende den ho: geest armen vanden dorpe en ander
Kethel, lopende op intrest tegens vier per Cento
de Schultrentebrieff daer van mede voorschou¬
Schepenen van kethel op den
en gesien zij Comparanten ter andere zijde
genegen waren den Comparant ter eenre de
Woning &a. Levende haven, bouwgereetschappen
en meubile goederen, In voegen en maniere
voren Langer te Laten possideren en besitten,
van haer respective erffportie, haer Inde Voor
naergelaten boedel en goederen Competerende,
den Compt: ter eenre te moeten werden Vergen
en voldaen, en daer over met den Compt: ter
le verwijderinge die daer
tot voorkominge van al
teren, genegen ware
uijt soude mogen voor
forme van uijtkoop off accoort, te convenier
en Verdragen, derhalven soo verklaerden Zij
Comparanten soo ter eenre als ter andere zij
met den anderen geaccordeert, geconvenie
en overeengekomen te zijn, in voegen en w
naervolgende, dat de Comparanten ter au
zijden voor schout en schepenen van den voorsz.
721
en ambagte ketel aenden Comparant ter eenre
sullen geven behoorlijken transporte ende eijgendom
vande voorss. woningh als huijs schuijr barg ende
geboomte, met de gront groot ontrent vier hondert
roeden lant daer alle het selve opstaet, voor en In
plaetse vande voorsz. twee respective schultrente
brieven te samen In Capitael groot seventien hondert
en vijfftigh gulden, die den Compt: ter eenre op het
doen van het voorsz. transport onder speciael Verban¬
van de voorss. woning &a. tot zijnen lasten sal moeten
nemen, tgene denselven belooft, en aenneemt bij
desen, ende wat aengaet alle de Levende haven
bougereetschappen, en alle andere meubile en losse
goederen niet wes uijtgesondert waer van den
Compt: ter eenre Cors pietersz post in possessie en gebruijk
is, verklaerden zij Comparanten ter andere zijde
aen den Comparant ter eenre te Cedeeren en over te
geven, gelijck als zij doen bij desen, onder Conditie
navolgende, doende daer van voor soo veel des
noots zij, en 't voor eenige gifte mogte werden
opgenomen bij desen aan hem volkomen donatus
en gifte Intervivos, sonder eenige andere ofte
verdere reserve als hier nader sal werden
geexpresseert, namentlijck dat den Comparant
ter eenre ten sijnen lasten sal nemen soo als hij
doed bij desen, alle de schulden en lasten niet wes
uijtgesondert bij den voorn: overleden pieter
Cornelisz post nagelaten, soo die gene dewelcke
door hem albereijts zijn betaelt, ende na deser
nog betaelt sullen moeten werden, belovende
de Comparanten ter andere zijden, daeromme
noijt te sullen aenspreecken, ende haar voor
alle andere en verdere namaninge te sullen
Indemneren, ende bevrijden, dat mede den Compt.
ter eenre alleenlijck sal moeten voldoen en
betalen den 40:en penn: ende tiende verhoogme
ten behouven van't gemeenelant, de leges van
Schout, Schepenen, Secretaris en bode en alle
verdere onkosten op het doen van der transporte
van de voorsz woning &a: en grond sullende vallen
als mede het passeren deser acte, met de zegels
daer toe behoorende, ende affschriften vandien, ende
dat laestelijck den eersten Comparant nog eens
en Int geheel aan haer Compten: ter andere zijde
sal voldoen en betalen de somma van agthondert
guldens sonder meer, verklarende nog den Compt.
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 857, 1718 januari 13-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.