Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
bequaem persoon In des overledens off vacare
Voogts plaetse sal mogen stellen, welcke gesta
successivelijk sullen hebben gelijcke magt tot soo
Lange eenige voogdije sal werden gerequireert
alle twelcke voorsz: staet haer Comparant
voorgelesen, en wel beduijt, de welcken Ver¬
het selve te wesen henluijden testament, en
uijtterste wille, begerende dat het selve naer
henluiden doot alsoo sal werden agtervolgt
tsij als testament, Codicil, gifte uijt sake d
doots, ofte andersints, soo tselve best naer re
sal kunnen bestaen, alwaert dat In dese
eenige solemniteijten van regten gerequi
waren gecomitteert, houdende deselve voor
geinsereert, Implorerende tot dien eijnde
van allen regten ende regteren, aldus geda
en gepasseert ter presentie van monsr: Pieter
en wilhelm houart als getuijgen,
armont oortman
Dit merk is bij de
voorn: Lena van Waert
elfs gestelt.
Pieter verduijn
Wilhelm honart
Jan van Lijcken Nots: Pub:
Voogts plaetse sal mogen stellen, welcke gesta
successivelijk sullen hebben gelijcke magt tot soo
Lange eenige voogdije sal werden gerequireert
alle twelcke voorsz: staet haer Comparant
voorgelesen, en wel beduijt, de welcken Ver¬
het selve te wesen henluijden testament, en
uijtterste wille, begerende dat het selve naer
henluiden doot alsoo sal werden agtervolgt
tsij als testament, Codicil, gifte uijt sake d
doots, ofte andersints, soo tselve best naer re
sal kunnen bestaen, alwaert dat In dese
eenige solemniteijten van regten gerequi
waren gecomitteert, houdende deselve voor
geinsereert, Implorerende tot dien eijnde
van allen regten ende regteren, aldus geda
en gepasseert ter presentie van monsr: Pieter
en wilhelm houart als getuijgen,
armont oortman
Dit merk is bij de
voorn: Lena van Waert
elfs gestelt.
Pieter verduijn
Wilhelm honart
Jan van Lijcken Nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 857, 1718 januari 13-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.