archieftoegang 258, inventarisnummer 857, pagina 118
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerden voor mij Jan van Lij notaris Publijcq, bij den Ed: hove van geadmitteert, binnen de stad schiedam resid en voor de naergenoemde getuijgen, ne ballasters wedue van nu wijlen arij Ja de with bijgenaemt swager soo voor haer selven en nog In qualiteijt als Voogdesse op hare twee minderjarige kinderen bij haer Voornde. man geprocreeert ^ Jacob de Wit, tobias van der Linden alle wonende bin¬ dese stad, beijde als last en procuratiehe van maria de with dogter en voor een se part mede erffgenaem van haer voorn: Vader nog den voorn: Jacob de with als last, en procuratie hebbende van neeltie de with„ jarige dogter, en mede erffgenaem van ha gemelde vader, mitsgader nog den voorn: de wit en tobias van der linden beijde In qua als Voogden over de twee nog minderja¬ voorkinderen vanden gemelde arij de wit aen Elisabeth Verhaver, ter anderen zijde ende verklaerden zij Comparanten den anderen In voegen als voren te hebben gescheijden ende gedeelt alle de goederen en effecten bij den voorn: den arij de with op overlijden naergelaten; en met zijn voor wijsvrouw de Compte: ter eenre In gemeensch beseten, oversulx met deselve scheijdinge en deelinge te nemen volkomen genoegen en contentement Sonder den een den ander oijt off oijt omme eenige nader Staet en Scheijdinge te sullen aenspreecken off mold naer malkanders aenbedeelde ten alle hijden gerust en vredelijk te sullen laten be possideren en besitten, bekennende de Compten ter andere Zijden de Voorsz. penn. aen haer In qualite voorsz. aenbedeelt op heden genoten en ontfangen te hebben, sonder ten lasten van den voorn: Compte: ter eenre off haer voorss. aenbedeelde goederen en effecten ijets te reserveren off behouden, maer deselve daer mede sal mogen doen en handelen naer haer welgevallen, sullende tusschen de Comparanten nog blijven Int gemeen en onverdeelt de voorsz. obligatie van een hondert gulden, ten lasten van den voorn. maerten de wit in dato den 30e: novemb. 1716. hier voren In den staet gemelt, tot naercominge vant gene voorss. staet, verbinden zij Comparanten prive en qualiteijt hare persoone en goederen, en de Compten. ter andere zijden de persoonen en goederen, die sij In desen zijn representerende subject allen regten en regteren, aldus gedaen, en gepasseert ter presentie van Jan Bernouw en Anthonij de hoij als getuijge Neelties Allastert dit merk is bij de Jacob de Wit soorn. selfs gestelt. tobias van derlin de jan bernouw Anthonij de Hoij Jan van Lijcken Nots: Pub:
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/