archieftoegang 258, inventarisnummer 855, pagina 86
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor mij Jan van Lijcken notaris publijcq, bij den Ed: hove van holland geadmitteert binnen der stad schiedam residerende en voor de naergenoemde getuijgen Perge 2 Gerrit Coppen de willige ende neeltje steffens vande Laen Egteluiden wonende tot Claerdinge en sijnde Jegenwoordig binnen dese stad, mijn notaris bekent, te kennen gevende sij Comparanten genegen te wesen te disponeren van hare naertelaten goeder soo verklaren sy eerstelicken te revoceren, Casseer¬ doot en te niet te doen allen voorgaende testament Codicillen, ofte andere actens van uijtterste wille bij haer Comparanten te samen ofte ijder van hen in't bijsonder, voor dato deses opgeregt en gepasseert begerende dat alle deselve sullen werden gehouden voor gemortificeert en vernietigt, maar alleen effect sorteren en plaats grypen sal desen testament en op nieuws disponerende soo verklaerde hij Compara¬ de willige als komende eerst ter dispositie, op zijn overlijden tot zijn mede erffgenaem te hebben geno¬ mineert en geinstitueert, gelijck hij tot zijn mede erffgenaem nomineert en Institueert bij desen zij dogter maria gerrits de willige bij hem Comparant aen trijntje Willems van rijt In een voorgaende huijwelijck verweckt, eens en In het geheel in een somma van vijff hondert gulden, dat wesen sal, en tot volle voldoeninge van sijn voors. dogters Legitime portie, haer naer regten Competerende als verklarende dat die somme de ligitime portie sa¬ te boven gaen, en Indien sijn voornoemde dogter met de makinge vande voorsz somme In voldoenin¬ van hare legitime portie niet te vreden was, en daer mede geen genoegen wilde neemen, soo ver¬ klaerde hij Comparant bij dat geval zijn gemelde dogter niet verder ofte anders te Institueeren als In hare simpele en bloote Legitime portie, en dat haer daer Inne sal werden geimputeert aengereeckent, tgeene deselve naer regten eenigh geimputeert en aengereeckent sal kunnen werden en In alle zijne andere en verdere goederen soo roe¬ rende als onroerende niets uijtgesondert 'tgeene sij Comparant op sijn eerstoverlijden sal komen naertelaten, verklaerde hij tot zijn eenige en universeele erffgenamen daer Inne te nomineren en te Institueren, gelijck hij tot eenige en universe erffgenamen daerinne nomineert en Institueert bij desen, zijn voornoemde huijsvrou, en de kinderen die hij met haer sal hebben geprocreert, en op sijn verte
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.