Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
90
en
63
Op Heden den 23e: februarij 1714. Compe.
voor mij Jan van Lijcken nots: pub. bij den Ed.
hove van holland geadmitteert, binnen der stad
schiedam residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Catharina het henhoeck huijsvrouw van
Jacobus van der Kemp pagter wonende inde
dorpe ketel, Ende verklaerde met Consent
van haer man, haer selven te stellen en
Constitueren borge als principael, onder
renunchiatien vande benefitien ordinis et
excussionis, senatus Consulti velliani en
authentica siqua mulier, de kragt haer
bekent gemaekt, gelijck sij nogh renuncieert
van't regt haerder huijwelijckse voorwaerden
voor soo veel het haar In desen soude kunnen
patrocieren, voor de voornoemde haer met
ten behoeve van het gemeenlant van holland
en westvrieslandt, en dat voor sodanige
pagten als de gemelte haar man op de aanstaande
verpagtinge in tegaan primo april deses Jaar
zeventien hondert veertien In holland sal
komen te pagten en uijtteloven, bovende
alle het selve in promptis te sullen voldoen
tot voldoeninge verbint sij haar persoonen
goederen, subject allen regten en regteren
En specialijck de rigorense Letteren executoriael
waer op de gemeene middelen werden geinnet
aldus gedaan en gepasseert ter presentie van
Michiel Levij en frederick Craijvanger als getuygen
Jacob van Kemp
Catharina Keeten hoet
Michiel Lem¬
frederick kroeijvanger
Jan van Lijcken Nots: Publ:
en
63
Op Heden den 23e: februarij 1714. Compe.
voor mij Jan van Lijcken nots: pub. bij den Ed.
hove van holland geadmitteert, binnen der stad
schiedam residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Catharina het henhoeck huijsvrouw van
Jacobus van der Kemp pagter wonende inde
dorpe ketel, Ende verklaerde met Consent
van haer man, haer selven te stellen en
Constitueren borge als principael, onder
renunchiatien vande benefitien ordinis et
excussionis, senatus Consulti velliani en
authentica siqua mulier, de kragt haer
bekent gemaekt, gelijck sij nogh renuncieert
van't regt haerder huijwelijckse voorwaerden
voor soo veel het haar In desen soude kunnen
patrocieren, voor de voornoemde haer met
ten behoeve van het gemeenlant van holland
en westvrieslandt, en dat voor sodanige
pagten als de gemelte haar man op de aanstaande
verpagtinge in tegaan primo april deses Jaar
zeventien hondert veertien In holland sal
komen te pagten en uijtteloven, bovende
alle het selve in promptis te sullen voldoen
tot voldoeninge verbint sij haar persoonen
goederen, subject allen regten en regteren
En specialijck de rigorense Letteren executoriael
waer op de gemeene middelen werden geinnet
aldus gedaan en gepasseert ter presentie van
Michiel Levij en frederick Craijvanger als getuygen
Jacob van Kemp
Catharina Keeten hoet
Michiel Lem¬
frederick kroeijvanger
Jan van Lijcken Nots: Publ:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 855, 1714 januari 20-1715 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.