Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
testamente mede is gelegateert
ƒ 1000„
dus
De heer Carel bosschaert burger¬
meester deser stad, heeft ingevolge
van seecker gemaeckt accoort
tusschen hem, en den overleden
op den 14 october 1713 geteijckent
ten lasten van desen boedel te
pretenderen gehadt een somma
van ses duijsent vier hondert
drieentwintig gulden en sestien
stuijvers, op welcke voorss. somme
bij den overleden In sijn leven
In minderinge aende voorn. heer
bosschaert is betaelt, een somma
van eenduijsent vier hondert
drieentwintig gulden sestien
stuijvers, sulx desen boedel
daer wegens aen den voorn: heer
bosschaert nog schuldig is een
somma van vijff duijsent gulden
met de Intresse vandien tegens
vier percento Int Jaar tsedert
den 1 September 1713 daerop
berg
Verlopen dus ƒ 50000„
De heer Jacobus Zwerius predi¬
cant der Stede arnemuijde, heeft
mede Ingevolge van seecker
gemaeckt accoort tusschen de
heer Carel bosschaert als gemag¬
tigde van den voorn: Hr. Zwerus
en den overleden op den 14e.
october 1713 geteijckent, ten
Lasten van desen boedel te
pretenderen gehad een somme
van twee duijsent sesentseventien
gulden vier stuijvers, dog op
welcke somme bij den over¬
leden in sijn seven aende voorn.
heer bosschaert In sijn voorsz. quali¬
teyt is betaelt een somme van
een duijsent sesentseventig gulden
vier stuijvers, sulx desen boedel
daer wegens nog schuldig is de
somma van eenduijsent gulden
met den Intrest tegens vier
percento Int Jaar tsedert den
ƒ 1000„
dus
De heer Carel bosschaert burger¬
meester deser stad, heeft ingevolge
van seecker gemaeckt accoort
tusschen hem, en den overleden
op den 14 october 1713 geteijckent
ten lasten van desen boedel te
pretenderen gehadt een somma
van ses duijsent vier hondert
drieentwintig gulden en sestien
stuijvers, op welcke voorss. somme
bij den overleden In sijn leven
In minderinge aende voorn. heer
bosschaert is betaelt, een somma
van eenduijsent vier hondert
drieentwintig gulden sestien
stuijvers, sulx desen boedel
daer wegens aen den voorn: heer
bosschaert nog schuldig is een
somma van vijff duijsent gulden
met de Intresse vandien tegens
vier percento Int Jaar tsedert
den 1 September 1713 daerop
berg
Verlopen dus ƒ 50000„
De heer Jacobus Zwerius predi¬
cant der Stede arnemuijde, heeft
mede Ingevolge van seecker
gemaeckt accoort tusschen de
heer Carel bosschaert als gemag¬
tigde van den voorn: Hr. Zwerus
en den overleden op den 14e.
october 1713 geteijckent, ten
Lasten van desen boedel te
pretenderen gehad een somme
van twee duijsent sesentseventien
gulden vier stuijvers, dog op
welcke somme bij den over¬
leden in sijn seven aende voorn.
heer bosschaert In sijn voorsz. quali¬
teyt is betaelt een somme van
een duijsent sesentseventig gulden
vier stuijvers, sulx desen boedel
daer wegens nog schuldig is de
somma van eenduijsent gulden
met den Intrest tegens vier
percento Int Jaar tsedert den
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 855, 1714 januari 20-1715 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.