Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ses gladde schoteljes staende de koppe als voren
ses koffij schoteljes staende de kopjes als voren
ses geripte tee kopjes en backjes
seve kopjes en seve backjes daer van een kopje aen stuk
Vier pulletjes
twee roo treckpotjes
twaelff borde delfs aerdewerk
drie quispedore dito
twaelff fijne romers
drie glase fluijte
twee Copere schuijmspaene
drie kandelare dito
twee blaeckers dito
een lamp dito
een paer schale dito
53
Een ijsere tang en asschop
een azijn kannetje olij kannetje en een backje
delfs aardewerck,
een paarde bit
een ijsere kettingh
Int pomphuijsje
een houte back
een groote Loode tabackdoos en een wat kleijne
daerin een partije taback
Inde pottebank op de
binne plaets,
seve aarde schotels en twee wat kleijnder
een steene braedpanne
twee platte potte en een hooge dito
twee quispedore
twee groote bottels
ses koffij schoteljes staende de kopjes als voren
ses geripte tee kopjes en backjes
seve kopjes en seve backjes daer van een kopje aen stuk
Vier pulletjes
twee roo treckpotjes
twaelff borde delfs aerdewerk
drie quispedore dito
twaelff fijne romers
drie glase fluijte
twee Copere schuijmspaene
drie kandelare dito
twee blaeckers dito
een lamp dito
een paer schale dito
53
Een ijsere tang en asschop
een azijn kannetje olij kannetje en een backje
delfs aardewerck,
een paarde bit
een ijsere kettingh
Int pomphuijsje
een houte back
een groote Loode tabackdoos en een wat kleijne
daerin een partije taback
Inde pottebank op de
binne plaets,
seve aarde schotels en twee wat kleijnder
een steene braedpanne
twee platte potte en een hooge dito
twee quispedore
twee groote bottels
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 855, 1714 januari 20-1715 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.