Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
2426:
de Compt: hebben verklaert Inden
200 penn: niet te wesen gequotiseert
G
Op heden den 9en. augustij 1714. Compe.
voor mij Jan van Lijcken nots: pub. bij den Ed:
hove van holland geadmitteert, binnen der
stad schudam residerende, en voorde naer¬
genoemde getuijgen, Jannetje Lievens de meijster
ende aeltje Lievens de meijster beijde bejaarde
en ongetroude dogters wonende binnen de stede
vlaerdinge, mijn notaris bekent, te kennen
geevende genegen te wesen te disponeren van
hare naertelaten goederen, soo verklarende
sij Comparanten beijde naer expresse revocatie
van alle voorgaende testamenten) op haer
overlijden tot haer eenige en universeele
erffgenaem te hebben genomineert en geinsti¬
tueert, gelijck zij tot haer eenige en universe
erffgenaem nomineren en Institueren bij desen
haer moeder maddeleentje Jans wedue wijlen
Lieven machielse, de meijster wonende tot
maessluijs, In ende tot alle sodanige goederen
roerende en onroerende niet uijtgesondert
tgeene zij Comparanten beijde op haer overlijden
sullen komen naertelaten, omme alle tselve
bij haer voornoemde moeder in vollen eijgende
te werden aengevoert en behouden met volle
regten van Institutie, maar Indien haer voorn.
moeder voor haer Comparanten quam te
overlijden, soo verklaerden zij Comptn: bij dat
geval, malkanderen reciproquelijk, dat is over¬
en weder over, en sulx den eerststervende de
Langstlevende van hun beijde tot haer eenige
en universeel erffgenaem te hebben genomineert
de Compt: hebben verklaert Inden
200 penn: niet te wesen gequotiseert
G
Op heden den 9en. augustij 1714. Compe.
voor mij Jan van Lijcken nots: pub. bij den Ed:
hove van holland geadmitteert, binnen der
stad schudam residerende, en voorde naer¬
genoemde getuijgen, Jannetje Lievens de meijster
ende aeltje Lievens de meijster beijde bejaarde
en ongetroude dogters wonende binnen de stede
vlaerdinge, mijn notaris bekent, te kennen
geevende genegen te wesen te disponeren van
hare naertelaten goederen, soo verklarende
sij Comparanten beijde naer expresse revocatie
van alle voorgaende testamenten) op haer
overlijden tot haer eenige en universeele
erffgenaem te hebben genomineert en geinsti¬
tueert, gelijck zij tot haer eenige en universe
erffgenaem nomineren en Institueren bij desen
haer moeder maddeleentje Jans wedue wijlen
Lieven machielse, de meijster wonende tot
maessluijs, In ende tot alle sodanige goederen
roerende en onroerende niet uijtgesondert
tgeene zij Comparanten beijde op haer overlijden
sullen komen naertelaten, omme alle tselve
bij haer voornoemde moeder in vollen eijgende
te werden aengevoert en behouden met volle
regten van Institutie, maar Indien haer voorn.
moeder voor haer Comparanten quam te
overlijden, soo verklaerden zij Comptn: bij dat
geval, malkanderen reciproquelijk, dat is over¬
en weder over, en sulx den eerststervende de
Langstlevende van hun beijde tot haer eenige
en universeel erffgenaem te hebben genomineert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 855, 1714 januari 20-1715 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.