Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
51
el
Op Heden den 27en. Julij 1714. Comp.
voor mij Jan van Lijcken nots: Pub: bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen
der stad schiedam residerende, en voor de
naergenoemde getuijgen Sr: Arnoldus van Crimpen
Coopman wonende binnen dese stad Dewelcke
verklaerde bij desen te Constitueren en vol¬
magtig te maken DE. Johan Verhouff
procurr. voor desen Ed: agtb: geregten, omme
Inden naemen van wegen hem Comparant
waertenemen, defenderen en tot den uijt¬
eijnde toe te vervolgen, alle zijne saken en
processen die hij Comparant bereijts is hebbende
ofte in tijd en wijlen nog soude mogen komen
te krygen, soo eijsschende als verwerende
en dat voor sodanige geregten als waer voor de
soude mogen occuperen, arreste
getast
hier te mogen doen, vonnisse te
en desen
versoecken, en horen pronunchieren, de voordeelig
ter executie te doen stellen, en vande nadelige
te mogen appelleren, off reformeren, en
voorts nog alles anders te doen handelen en
verrigten t geene den geconstitueerde sal bevinden
van nooden te wesen, met magt van substitutie
belovende de verrigtinge bij den geconstitueerde
uijt kragte deses te doen, van waerden te sullen
en doen houden, onder verband en subiecte
als naer regten, aldus gedaen en gepasseert
ter presentie van Jan huijbregtse fiool en
huijbert roijers als getuijgen
Arnoldus van Crimpen
Jan fiool
hubert Reijertsz
Jan van Lijcken Nots: Pub:
ƒ
el
Op Heden den 27en. Julij 1714. Comp.
voor mij Jan van Lijcken nots: Pub: bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen
der stad schiedam residerende, en voor de
naergenoemde getuijgen Sr: Arnoldus van Crimpen
Coopman wonende binnen dese stad Dewelcke
verklaerde bij desen te Constitueren en vol¬
magtig te maken DE. Johan Verhouff
procurr. voor desen Ed: agtb: geregten, omme
Inden naemen van wegen hem Comparant
waertenemen, defenderen en tot den uijt¬
eijnde toe te vervolgen, alle zijne saken en
processen die hij Comparant bereijts is hebbende
ofte in tijd en wijlen nog soude mogen komen
te krygen, soo eijsschende als verwerende
en dat voor sodanige geregten als waer voor de
soude mogen occuperen, arreste
getast
hier te mogen doen, vonnisse te
en desen
versoecken, en horen pronunchieren, de voordeelig
ter executie te doen stellen, en vande nadelige
te mogen appelleren, off reformeren, en
voorts nog alles anders te doen handelen en
verrigten t geene den geconstitueerde sal bevinden
van nooden te wesen, met magt van substitutie
belovende de verrigtinge bij den geconstitueerde
uijt kragte deses te doen, van waerden te sullen
en doen houden, onder verband en subiecte
als naer regten, aldus gedaen en gepasseert
ter presentie van Jan huijbregtse fiool en
huijbert roijers als getuijgen
Arnoldus van Crimpen
Jan fiool
hubert Reijertsz
Jan van Lijcken Nots: Pub:
ƒ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 855, 1714 januari 20-1715 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.