Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
449
lit
Op Heden den 26e. Junij 1714. Compa¬
reerden voor mij Jan van Lijcken notaris
pub. bij den Ed: hove van holland geadmitteert
binnen der stad schiedam residerende, en
voor de naergenoemde getuijgen, de heeren
Pieter van Assendelff, barend dewitsen
maarten hoogstraten alle Coopluiden inde
Eisscherije binnen de Stede vlaerdinge
en zijnde alle van Competenten ouderdom
dewelcke verklaren bij desen, ten versoecke
en Instantie van de hr. Guilliam Pede Coopman
ende facteur tot Brussel, hoe waaren
waeragt is, dat sij deposanten wanneer
gemelden heer requirant, ende andere omte
facteurs tot brussel, voor haer reeckening
in voors. qualiteijt verse vis vercoopt daer
vooren voor provisie aen meergenoemden
heer requirant betaelen vier percente
voor het vercoopen van gesouten haringh
en gesouten tonis uijt de handt ses per
cent, eijndigende geven sij deposanten voor
redenen van wel wetenschap als in den text
presenterende 'tselve des noots, ende nader
versogt zijnde met solemneelen Eede te sulle
bevestigen, aldus gedaen en gepasseert ter
presentie van Jacob Maartense bijl ende
Cornelis Janse pennis, als getuijgen,
Assendelft
Barent
Maarten hoogstraten
merk
Dit
is gestelt bij Jacob
maertensz byl
Cornelis gevis
Jan van Lijcken Nots: Pub.
lit
Op Heden den 26e. Junij 1714. Compa¬
reerden voor mij Jan van Lijcken notaris
pub. bij den Ed: hove van holland geadmitteert
binnen der stad schiedam residerende, en
voor de naergenoemde getuijgen, de heeren
Pieter van Assendelff, barend dewitsen
maarten hoogstraten alle Coopluiden inde
Eisscherije binnen de Stede vlaerdinge
en zijnde alle van Competenten ouderdom
dewelcke verklaren bij desen, ten versoecke
en Instantie van de hr. Guilliam Pede Coopman
ende facteur tot Brussel, hoe waaren
waeragt is, dat sij deposanten wanneer
gemelden heer requirant, ende andere omte
facteurs tot brussel, voor haer reeckening
in voors. qualiteijt verse vis vercoopt daer
vooren voor provisie aen meergenoemden
heer requirant betaelen vier percente
voor het vercoopen van gesouten haringh
en gesouten tonis uijt de handt ses per
cent, eijndigende geven sij deposanten voor
redenen van wel wetenschap als in den text
presenterende 'tselve des noots, ende nader
versogt zijnde met solemneelen Eede te sulle
bevestigen, aldus gedaen en gepasseert ter
presentie van Jacob Maartense bijl ende
Cornelis Janse pennis, als getuijgen,
Assendelft
Barent
Maarten hoogstraten
merk
Dit
is gestelt bij Jacob
maertensz byl
Cornelis gevis
Jan van Lijcken Nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 855, 1714 januari 20-1715 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.