Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
notaris publicq bij
Den Ed: hove van hollan¬
geadmitteert, binnen de
stad schiedam resideren
een voor de naergenoemde getu¬
P.
3849
Sr: Jacobus Fockendijck Coopman binnen dese
stad mijn notaris bekent, te kennen gevende
hoe dat hij Comparant voor den notaris
adriaen Vander Meer en zeeckere getuijgen
binnen dese stad nevens sijn huijsvrouw Maria
van Vollenhoven, hebbe gemaeckt haer
mutuele testamente, als mede bij den testa¬
mente, alle geregten, weesmannen, en
weeskamers hebben gesecludeert, den eerst
stervende, den Langstlevende heeft gestelt
tot voogt, ofte voogdesse, over het minderjarige
kint dat bij de eerststervende mogt werden
naergelaten, en den langstlevende soude
hebben die magt omme andere voogt ofte
voogden nevens hem, ofte in zijne plaetse
te stellen, waer op syn Comparants
voornoemde huijsvrouw eerst overleden is
naerlatende het minderjarige kint dat
sij met deselve sijn huijsvrouw geprocreert
heeft, en alsoo die dispositie met haer doot
heeft geconfirmeert, soo verklaerde hij
Comparant op sijn afflijvigheijt tot voogden
over sijn naertelaten minderjarige zoon
en erffgenaam te stellen noemen en
Committeren, Sr. Dominikus fockendijck
sijn Comparants broeder wonende binnen
dese stad, antonij van Vollenhoven alewijns
zoon wonende tot rotterdam Coenraed van
Vollenhoven ende Johan Hoogenbergh Coopluiden
binnen dese stad, gevende deselve sodanige
magt en authoriteijt als eenige voogden
verte
Den Ed: hove van hollan¬
geadmitteert, binnen de
stad schiedam resideren
een voor de naergenoemde getu¬
P.
3849
Sr: Jacobus Fockendijck Coopman binnen dese
stad mijn notaris bekent, te kennen gevende
hoe dat hij Comparant voor den notaris
adriaen Vander Meer en zeeckere getuijgen
binnen dese stad nevens sijn huijsvrouw Maria
van Vollenhoven, hebbe gemaeckt haer
mutuele testamente, als mede bij den testa¬
mente, alle geregten, weesmannen, en
weeskamers hebben gesecludeert, den eerst
stervende, den Langstlevende heeft gestelt
tot voogt, ofte voogdesse, over het minderjarige
kint dat bij de eerststervende mogt werden
naergelaten, en den langstlevende soude
hebben die magt omme andere voogt ofte
voogden nevens hem, ofte in zijne plaetse
te stellen, waer op syn Comparants
voornoemde huijsvrouw eerst overleden is
naerlatende het minderjarige kint dat
sij met deselve sijn huijsvrouw geprocreert
heeft, en alsoo die dispositie met haer doot
heeft geconfirmeert, soo verklaerde hij
Comparant op sijn afflijvigheijt tot voogden
over sijn naertelaten minderjarige zoon
en erffgenaam te stellen noemen en
Committeren, Sr. Dominikus fockendijck
sijn Comparants broeder wonende binnen
dese stad, antonij van Vollenhoven alewijns
zoon wonende tot rotterdam Coenraed van
Vollenhoven ende Johan Hoogenbergh Coopluiden
binnen dese stad, gevende deselve sodanige
magt en authoriteijt als eenige voogden
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 855, 1714 januari 20-1715 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.