Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Lijcken Notaris publij
bij den Ed: hove van
Holland geadmitteert, binnen
der stad schiedam resid¬
rende, en voor de
naergenoemde getuijgen
Jonge
25172
22en. meij 1714
Sijmon den boer wonende binnen dese stad
mijn notaris bekent, Dewelcke verklaerde
bij desen te Constitueren en volmagtigh te
maken Lijsbet en gebregts den draeck sijn
huijsvrouw, specialijcken omme Inden naem
en van wegen hem Comparant te Compareren
voor schout en schepenen van resevoetsluijs
ofte ter plaetse daer het behoort, ende aldaer
volgens Costume Locael aen en ten behoeve
van Leendert den draeck wel en wettelijck
te transporteren, cederen en overtedragen
seecker sijn Comparants huijs en erve staande
en gelegen op den oostsanddijck tot hellevoet
sluijs voor bij hem Comparant aen den voorn.
Leendert den draeck voor een somma van
twaelff hondert vijffentwintig gulden verkogt
vervolgens te bekennen van de Cooppenningen
te wesen voldaen en betaelt, vrijwaringe
te beloven, de zijn Comparants persoon
en goederen voor alle namaninge en Nictie
te verbinden, en voorts nog alles anders te
doen, handelen en verrigten, tgene tot het
transporteren van het voors. huijs en erve
bevonden sal werden van nooden te wesen
en hij Comparant selfs present zijnde soude
kunnen off vermogen te doen, alles met magt
van substitutie, belovende de verrigtinge uijt
ragte deses te doen van waerden te tussen
en doen houden, onder verbant en subjectie
als naer regten, aldus gedaen en gepasseert
ter presentie van Coenraed ringaert en Cornelis
vander mij Inwoonders als getuijgen,
Den Boel
koenraet rugert
Not. vandr
Jan van Lijcken Nots Pub.
bij den Ed: hove van
Holland geadmitteert, binnen
der stad schiedam resid¬
rende, en voor de
naergenoemde getuijgen
Jonge
25172
22en. meij 1714
Sijmon den boer wonende binnen dese stad
mijn notaris bekent, Dewelcke verklaerde
bij desen te Constitueren en volmagtigh te
maken Lijsbet en gebregts den draeck sijn
huijsvrouw, specialijcken omme Inden naem
en van wegen hem Comparant te Compareren
voor schout en schepenen van resevoetsluijs
ofte ter plaetse daer het behoort, ende aldaer
volgens Costume Locael aen en ten behoeve
van Leendert den draeck wel en wettelijck
te transporteren, cederen en overtedragen
seecker sijn Comparants huijs en erve staande
en gelegen op den oostsanddijck tot hellevoet
sluijs voor bij hem Comparant aen den voorn.
Leendert den draeck voor een somma van
twaelff hondert vijffentwintig gulden verkogt
vervolgens te bekennen van de Cooppenningen
te wesen voldaen en betaelt, vrijwaringe
te beloven, de zijn Comparants persoon
en goederen voor alle namaninge en Nictie
te verbinden, en voorts nog alles anders te
doen, handelen en verrigten, tgene tot het
transporteren van het voors. huijs en erve
bevonden sal werden van nooden te wesen
en hij Comparant selfs present zijnde soude
kunnen off vermogen te doen, alles met magt
van substitutie, belovende de verrigtinge uijt
ragte deses te doen van waerden te tussen
en doen houden, onder verbant en subjectie
als naer regten, aldus gedaen en gepasseert
ter presentie van Coenraed ringaert en Cornelis
vander mij Inwoonders als getuijgen,
Den Boel
koenraet rugert
Not. vandr
Jan van Lijcken Nots Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 855, 1714 januari 20-1715 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.