Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
mij Jan van Lijcken
notaris publijcq, bij de
Ed: hove van Holland
geadmitteert, binnen der
stad schiedam residerende,
voor de naergenoemde getuijge
Per
169
1749 den 11en. met
Coenraed Jacobse Ruijgaert borger en Inwoonder
deser stad, te kennen gevende dat hij Comparant
bij de testamentaire dispositie van Leentje arijen
wedue wijlen Pieter Vriesen op den 17en. Julij
1706 voor den notaris adriaen vander meer¬
en zeeckere getuijgen binnen dese stad gepasseert
nevens Sr. Anthonij van Vollenhove de Jonge
Coopman deser stad, is gestelt en genoemt
tot executeur van den voorss. testamente, tot
voogden over de minderjarige die daer In
soude wesen geraeckt, en administrateurs
over derselver goederen, met dese magt
omme bij sterven van een den langstlevende
een ander bequaem persoon, nevens het
soude moeten bussen, en Inde overleden plaets
surrogeren, het successivelijcke soude moeten
duijren, tot soo lange executeurs en voogden
van nooden mogte wesen, waerop de voorn.
Leentje arijens is komen te overlijden, sulx de
voors. testamente met haer doot geconfirmeert
en alsoo den voornoemden Sr. Antonij van
Vollenhove nu mede overleden is, soo verklaerde
sij Comparant ingevolge van de magt aen
hem bij den voors. testamente gegeven
In plaetse van den voorn: Vollenhove te hebben
vertot mede executeur, voogt en administrateur
te hebben versogt, gestelt en gecommitteert
gelijck als hij doet bij desen Sr. Antonij 16
Vollenhove Coopman binnen dese stad en
dat met alle sodanige ampele magt en
authoriteijt als hem Comparant bij den
voorss. testamente is gegeven, en denselve
notaris publijcq, bij de
Ed: hove van Holland
geadmitteert, binnen der
stad schiedam residerende,
voor de naergenoemde getuijge
Per
169
1749 den 11en. met
Coenraed Jacobse Ruijgaert borger en Inwoonder
deser stad, te kennen gevende dat hij Comparant
bij de testamentaire dispositie van Leentje arijen
wedue wijlen Pieter Vriesen op den 17en. Julij
1706 voor den notaris adriaen vander meer¬
en zeeckere getuijgen binnen dese stad gepasseert
nevens Sr. Anthonij van Vollenhove de Jonge
Coopman deser stad, is gestelt en genoemt
tot executeur van den voorss. testamente, tot
voogden over de minderjarige die daer In
soude wesen geraeckt, en administrateurs
over derselver goederen, met dese magt
omme bij sterven van een den langstlevende
een ander bequaem persoon, nevens het
soude moeten bussen, en Inde overleden plaets
surrogeren, het successivelijcke soude moeten
duijren, tot soo lange executeurs en voogden
van nooden mogte wesen, waerop de voorn.
Leentje arijens is komen te overlijden, sulx de
voors. testamente met haer doot geconfirmeert
en alsoo den voornoemden Sr. Antonij van
Vollenhove nu mede overleden is, soo verklaerde
sij Comparant ingevolge van de magt aen
hem bij den voors. testamente gegeven
In plaetse van den voorn: Vollenhove te hebben
vertot mede executeur, voogt en administrateur
te hebben versogt, gestelt en gecommitteert
gelijck als hij doet bij desen Sr. Antonij 16
Vollenhove Coopman binnen dese stad en
dat met alle sodanige ampele magt en
authoriteijt als hem Comparant bij den
voorss. testamente is gegeven, en denselve
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 855, 1714 januari 20-1715 december 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.