Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den vjen: Meij Ano. xvjc. Vijffentseventich
Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer nots. bijden Ed: Hove van Holland
1008
1609
geadmitteert residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Cornelis Wijnantsz Barghman ende Pieter
van kinderen ende geinstitueerde
Wijnantsz Bergh
Erffgenamen van Maertje Cornelis dr. wedue
was van Wijnand Heijndricxsz Barghman
gewoont hebbende ende overleden inden Ambachte
van Rechel voorss., te kennen gevende dat
sij comparanten metten anderen gerustelijck ende
vredelijck hebben gepart ende gedeelt de geheelen
boedel ende alle de goederen bijde voorn. hare
moeder Maertje Cornelis dr. metter doot
ontruijmt ende naergelaten, bij welcke scheijding
ende deelinge den eersten Comparant Cornelis
Wijnants te beur gevallen ende aenbedeelt is
seeckere Thien houdt Land gelegen inde nieuwe
Landtse polder inden ambachte van Ketel
belent ten Oosten de ketel wegh, ten Suijden
de wedue ende erffgenamen vande Hr. van
vondriaen, ten westen de solder vaert ende
ten noorden gelijcke Thien hond lan vijftich
roeden Land vande voorn. maertje Cornelis za:
ende dat de selve Lest genoemde Thien hond
Vijftigh Roeden Land te beur gevallen ende
aenbedeelt is den tweede Comparant Pieter
Wijnantsz Berghman, belent aen t' Oosteijnde
de Schiedamse wegh, aende Zuijtsijde den voorn.
Cornelis Wijnantsz met sijn aenbedeelde, ten
Westen de Polder daert ende ten woorden, de mole
wateringh, met alsoodanige vrijdommen Servituijten
ende gerechticheden als het selve Land eenichsints
is hebbende ende bijde voorn. Maertje Cornelis
Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer nots. bijden Ed: Hove van Holland
1008
1609
geadmitteert residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Cornelis Wijnantsz Barghman ende Pieter
van kinderen ende geinstitueerde
Wijnantsz Bergh
Erffgenamen van Maertje Cornelis dr. wedue
was van Wijnand Heijndricxsz Barghman
gewoont hebbende ende overleden inden Ambachte
van Rechel voorss., te kennen gevende dat
sij comparanten metten anderen gerustelijck ende
vredelijck hebben gepart ende gedeelt de geheelen
boedel ende alle de goederen bijde voorn. hare
moeder Maertje Cornelis dr. metter doot
ontruijmt ende naergelaten, bij welcke scheijding
ende deelinge den eersten Comparant Cornelis
Wijnants te beur gevallen ende aenbedeelt is
seeckere Thien houdt Land gelegen inde nieuwe
Landtse polder inden ambachte van Ketel
belent ten Oosten de ketel wegh, ten Suijden
de wedue ende erffgenamen vande Hr. van
vondriaen, ten westen de solder vaert ende
ten noorden gelijcke Thien hond lan vijftich
roeden Land vande voorn. maertje Cornelis za:
ende dat de selve Lest genoemde Thien hond
Vijftigh Roeden Land te beur gevallen ende
aenbedeelt is den tweede Comparant Pieter
Wijnantsz Berghman, belent aen t' Oosteijnde
de Schiedamse wegh, aende Zuijtsijde den voorn.
Cornelis Wijnantsz met sijn aenbedeelde, ten
Westen de Polder daert ende ten woorden, de mole
wateringh, met alsoodanige vrijdommen Servituijten
ende gerechticheden als het selve Land eenichsints
is hebbende ende bijde voorn. Maertje Cornelis
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.