Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
te vallen, niet willende dat de selve behoudens
Ende universeel Erffgenaem genomineert ge
haer eerwaerdicheijt hun hiermede ofte met haer
sij nomineert bijdesen, den voorn. haren man Jacob
84
Testatrices naertelaten boedel ende goederen eenichsints
du sault en dat in alle hare goederen roerende
sal off sullen hebben te bemoeijen, Alsoo sij Testa¬
ende onroerende sacken, ende de meije
trice tot voocht over hare naertelaten kind
uijtschelden, Item gelt goet, een gemet
off kinderen heeft kinderen heeft gestelt ende
ge ende cleijn
genomineert den voorn. haren man, Jacob de fault
ter werelt gereserveert, off uijtbesondert, die
met macht omme een off meer mede Voochden
sij Testatrice metter doot ontruijmen ende een
tot hem te mogen assumeeren en verkiesen, gevende
achterlaten sal, Instituerende den selven ha¬
de selve te assumeeren mede Voocht ofte voochden
mandatie met vollen rechte van Insti¬
soodanige Last macht ende bevel als off deselve
bijdesen, Behoudelijck ende met dien verstaande
den selven gehouden ende verbonden sal sijn haer
bij desen mede waren genomineert, Alle het welcke etc.
Testatie naertelate kind off kinderen naerbe¬
Alwaert etc. Versouckende etc. Aldus gedaen ende
gelegentheijt eerl. te onderhouden, alimenten
gepasseert ten huijse vande voorn. Jacob du sault
ter presentie Sr. Cornelis de Rijck wijncooper
ende van alle nootwendige Lijst, behout, ende
ende Johannis van Gesel beijde woonende
versorgen tot derselver mondigen dage ofte
tot Vlaerdinghe als getuijgen van gelove hier
state toe, ten mondigen dage off state den 16.
gecomen sijnde ande selve haer Testatrice te
toe met mijn Nots gereqt.
de uijten de some van een ende
geertrus Tomus
Vijftigh guldens tot xl grooten tstuck en
Corn. Rijck
als en verdeelinge van de selve hijer
pooten de kinderen nae rechten competerende
Jan van Gesel
de selve mede dasje met vollen rechte van
Mij Toirconde
de bel ende met een
mocht comen te overlijden, dat insulken geval¬
Vrouwenhoven
den voorn. haer Testarices man gehouden ƒ 8
1675
en een Clerck en is.
selve veertigh doendert in presentie
Legaet uijten de some van Disti
de met dese
mogen affstaen in haer te vreden houden
de uijt iets
Gerechte ende wesen ende insonder hen
Weeskamer der stede ledige voorsz.
daer haer Testatrices sterffhuijs soude mogen
Ende universeel Erffgenaem genomineert ge
haer eerwaerdicheijt hun hiermede ofte met haer
sij nomineert bijdesen, den voorn. haren man Jacob
84
Testatrices naertelaten boedel ende goederen eenichsints
du sault en dat in alle hare goederen roerende
sal off sullen hebben te bemoeijen, Alsoo sij Testa¬
ende onroerende sacken, ende de meije
trice tot voocht over hare naertelaten kind
uijtschelden, Item gelt goet, een gemet
off kinderen heeft kinderen heeft gestelt ende
ge ende cleijn
genomineert den voorn. haren man, Jacob de fault
ter werelt gereserveert, off uijtbesondert, die
met macht omme een off meer mede Voochden
sij Testatrice metter doot ontruijmen ende een
tot hem te mogen assumeeren en verkiesen, gevende
achterlaten sal, Instituerende den selven ha¬
de selve te assumeeren mede Voocht ofte voochden
mandatie met vollen rechte van Insti¬
soodanige Last macht ende bevel als off deselve
bijdesen, Behoudelijck ende met dien verstaande
den selven gehouden ende verbonden sal sijn haer
bij desen mede waren genomineert, Alle het welcke etc.
Testatie naertelate kind off kinderen naerbe¬
Alwaert etc. Versouckende etc. Aldus gedaen ende
gelegentheijt eerl. te onderhouden, alimenten
gepasseert ten huijse vande voorn. Jacob du sault
ter presentie Sr. Cornelis de Rijck wijncooper
ende van alle nootwendige Lijst, behout, ende
ende Johannis van Gesel beijde woonende
versorgen tot derselver mondigen dage ofte
tot Vlaerdinghe als getuijgen van gelove hier
state toe, ten mondigen dage off state den 16.
gecomen sijnde ande selve haer Testatrice te
toe met mijn Nots gereqt.
de uijten de some van een ende
geertrus Tomus
Vijftigh guldens tot xl grooten tstuck en
Corn. Rijck
als en verdeelinge van de selve hijer
pooten de kinderen nae rechten competerende
Jan van Gesel
de selve mede dasje met vollen rechte van
Mij Toirconde
de bel ende met een
mocht comen te overlijden, dat insulken geval¬
Vrouwenhoven
den voorn. haer Testarices man gehouden ƒ 8
1675
en een Clerck en is.
selve veertigh doendert in presentie
Legaet uijten de some van Disti
de met dese
mogen affstaen in haer te vreden houden
de uijt iets
Gerechte ende wesen ende insonder hen
Weeskamer der stede ledige voorsz.
daer haer Testatrices sterffhuijs soude mogen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.