Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxie November Anno xvjc. Vierentseventich
Compareerden voor mij Maerten Kouwen bove Openbaer
Notaris bijden Ed: hove van Holland geadmitteert
residerende binnen der stede Schiedam ter presentie
1637
vande ondergenomineerde getuijgen, den Eersame
Cornelis de Gilde gewesene Schipper, Rijck
Joris, gewesene Cocq, Jan Joris Groenewege
gewesene kuijper, ende Heijndrick Jansz Opmeer
alle woonende alhier gewesene Bootsgesel op het schip de Molenaer
Inden Jare xvjc. negenentsestich uijt de maze alhier
uijtgevaren naer Oostindien, ende sulcx van
competenten Ouderdom, dewelcke te versoucke
van Dina Heijndricx wedue van Heijndrick Dircxsz
de Graeff, woonende binnen de Stadt Gouda,
bij haerluijder manne waerheijt in plaetse van
solemneelen Eede verclaert, getuijght ende geattesteert
hebben hoe waer is, dat den voorn. Heindrick
Dircxsz de Graeffve in qualite als onder
Stierman nevens haer Attestanten met het voorss.
Schip de molenaer is uijtgevaren, en gecomen
wesende op Batavia, dat den voorn. Heijndrick
Dircxsz de Graeff is overgegaen in dienst van
vrijluijden op Batavia voorss. en vervolgens met
een scheepe vande selve is gevaren naer de Eijlanden
van Makou, en dat nu ontrent twee Jaren
geleden sij Attestanten uijt de mont vande Rade
vrije Lunden ende Reeders van het voorss. scheepje
hen meer andere persoonen die met hetselve
scheepse waren van Batavia waren uijtgevaren
hebben gehoort en verstaen dat het selve scheepje
was verongeluckt ende vergaen en dat het
scheeps volck nevens den voorn. Heijndrick de
Graeff nevens veele van het scheeps volck haer
selven gesalveert hebbende ende aen een van Eijlande
in maken voorsz. te lande geraeckt sijnde hij
Heijndrick de Graeff nevens andere van het
Compareerden voor mij Maerten Kouwen bove Openbaer
Notaris bijden Ed: hove van Holland geadmitteert
residerende binnen der stede Schiedam ter presentie
1637
vande ondergenomineerde getuijgen, den Eersame
Cornelis de Gilde gewesene Schipper, Rijck
Joris, gewesene Cocq, Jan Joris Groenewege
gewesene kuijper, ende Heijndrick Jansz Opmeer
alle woonende alhier gewesene Bootsgesel op het schip de Molenaer
Inden Jare xvjc. negenentsestich uijt de maze alhier
uijtgevaren naer Oostindien, ende sulcx van
competenten Ouderdom, dewelcke te versoucke
van Dina Heijndricx wedue van Heijndrick Dircxsz
de Graeff, woonende binnen de Stadt Gouda,
bij haerluijder manne waerheijt in plaetse van
solemneelen Eede verclaert, getuijght ende geattesteert
hebben hoe waer is, dat den voorn. Heindrick
Dircxsz de Graeffve in qualite als onder
Stierman nevens haer Attestanten met het voorss.
Schip de molenaer is uijtgevaren, en gecomen
wesende op Batavia, dat den voorn. Heijndrick
Dircxsz de Graeff is overgegaen in dienst van
vrijluijden op Batavia voorss. en vervolgens met
een scheepe vande selve is gevaren naer de Eijlanden
van Makou, en dat nu ontrent twee Jaren
geleden sij Attestanten uijt de mont vande Rade
vrije Lunden ende Reeders van het voorss. scheepje
hen meer andere persoonen die met hetselve
scheepse waren van Batavia waren uijtgevaren
hebben gehoort en verstaen dat het selve scheepje
was verongeluckt ende vergaen en dat het
scheeps volck nevens den voorn. Heijndrick de
Graeff nevens veele van het scheeps volck haer
selven gesalveert hebbende ende aen een van Eijlande
in maken voorsz. te lande geraeckt sijnde hij
Heijndrick de Graeff nevens andere van het
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.