Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xiijen: Januarij Anno xvjc. Sesen
tseventich, Compareerden voor mij Maert
kouwenhoven Openbaer nots. bijden Ed: Hove
1353
van Holland geadmitteert residerende binnen der
stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomen
neerde getuijgen, Cornelis Jansz van Ensel
mende alhier Out xxxv Jaren ende Leendert Arijens hennip
woonende in Sijmons hare out xxv Jaren ofte
elcx daer ontrent, dewelcke ten versoucke van
Jan Bastiaensz Vos woonende mede in
Sijmons hare voorss. bij haerl. manne waerheijt
in plaets van solemneelen Eede, verclaert getuijcht
ende geattesteert hebben, hoe waer is, dat
op Sondach voorleden & seve weecken, sijnde
Attestanten met den Reqt. van Sijmons have
naer Schiedam en Rotterdam sijn gevaren, als wan¬
neer mede inde selve schuijt met haer van
Sijmons have gevaren is eenen Pieter Huijge
roogendijck woonende in Sijmons have voorss.
en dat wanneer sijluijden geseijlt ende gecomen
waren opde Oude Marte dat en sij Attestanten
bijden anderen waren sittende int voor onder
vande voorss. schuijt, dat den voorn. Pieter Huge
aldaer aen haer Attestanten is comen Roepen
seggende ick heb all huijs en hoff vercocht en
ghij weet nergens van daerop sij Attestanten
uijt het voor onder boven op de schuijt bijden
voorn. Pieter Huijge sijn gecomen voorseijde hij
Pieter Huijge aen haer Attestanten op wat
conditie dat hij Pieter Huijge sijn huijs en
hoff aenden Reqt. Jan Bastiaensz hadde vercocht
op alsulcke conditien als hij het selve van eenen
Willem Thomasz hadde gecocht, namentl. dat
tseventich, Compareerden voor mij Maert
kouwenhoven Openbaer nots. bijden Ed: Hove
1353
van Holland geadmitteert residerende binnen der
stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomen
neerde getuijgen, Cornelis Jansz van Ensel
mende alhier Out xxxv Jaren ende Leendert Arijens hennip
woonende in Sijmons hare out xxv Jaren ofte
elcx daer ontrent, dewelcke ten versoucke van
Jan Bastiaensz Vos woonende mede in
Sijmons hare voorss. bij haerl. manne waerheijt
in plaets van solemneelen Eede, verclaert getuijcht
ende geattesteert hebben, hoe waer is, dat
op Sondach voorleden & seve weecken, sijnde
Attestanten met den Reqt. van Sijmons have
naer Schiedam en Rotterdam sijn gevaren, als wan¬
neer mede inde selve schuijt met haer van
Sijmons have gevaren is eenen Pieter Huijge
roogendijck woonende in Sijmons have voorss.
en dat wanneer sijluijden geseijlt ende gecomen
waren opde Oude Marte dat en sij Attestanten
bijden anderen waren sittende int voor onder
vande voorss. schuijt, dat den voorn. Pieter Huge
aldaer aen haer Attestanten is comen Roepen
seggende ick heb all huijs en hoff vercocht en
ghij weet nergens van daerop sij Attestanten
uijt het voor onder boven op de schuijt bijden
voorn. Pieter Huijge sijn gecomen voorseijde hij
Pieter Huijge aen haer Attestanten op wat
conditie dat hij Pieter Huijge sijn huijs en
hoff aenden Reqt. Jan Bastiaensz hadde vercocht
op alsulcke conditien als hij het selve van eenen
Willem Thomasz hadde gecocht, namentl. dat
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.