Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Lasten Vanden Boedel
hover soo voor mijn selven als van wegen mijn swager
848
Maerten Sijmonsz aen hem Bastiaen Sijmonsz
belooft, welcken volgende wij malkander over
Aeltjen Harmens tot Amsterdam
ii Lij
ende wederover dienaengaende beloven voor alle
comt van geleent gelt
namaninge te bevrijden, Actum Schiedam desen
in Januarij 1676
pieter Claese hoijer
Dit merck is bij Bastiaen
Sijmonsz selffs gestelt
Aldus gedaen, geinventariseert en bij gesch¬
Mij Present
telt, op het aen ende te kennen geven
van Bastiaen Sijmonsz int hooft van desen
genomineert, dewelcke verclaerde alles opre
Not.
Daer
1636
naer sijn beste kennisse en wetenschap op de
gedaen stellen te hebben, sonder iet wes
quader trouwe te hebben verswegen, Belovende
in cas iet wes meerder tot syn kennisse moo¬
comen het selve op desen te sullen doen ampliere
Actum desen xiije. December xvjc: Vijffen¬
bij Bastiaen Sijn
dit merck is
gestelt
selffs
Mij Present
D: Rouwekerck
Ick ondergess. Pieter Claes Hover, Bekenne
volge van heeft contract opden eersten Jan
deses Jaers 1676 met mijn Swager Bastiaen
Sijmonsz voor den nots. & waerte Rouwenhor¬
seeckere getuijgen gemaeckt ende verleden, van
de goederen bij den selven contracte gemelt te
voldaen en vollevert te sijn, waertegens
selven Bastiaen Sijmonsz wederom beken
voldaen ende betaelt te sijn vande Twee
negen gul. nege stuij. bij mijn Pieter Cle¬
hover soo voor mijn selven als van wegen mijn swager
848
Maerten Sijmonsz aen hem Bastiaen Sijmonsz
belooft, welcken volgende wij malkander over
Aeltjen Harmens tot Amsterdam
ii Lij
ende wederover dienaengaende beloven voor alle
comt van geleent gelt
namaninge te bevrijden, Actum Schiedam desen
in Januarij 1676
pieter Claese hoijer
Dit merck is bij Bastiaen
Sijmonsz selffs gestelt
Aldus gedaen, geinventariseert en bij gesch¬
Mij Present
telt, op het aen ende te kennen geven
van Bastiaen Sijmonsz int hooft van desen
genomineert, dewelcke verclaerde alles opre
Not.
Daer
1636
naer sijn beste kennisse en wetenschap op de
gedaen stellen te hebben, sonder iet wes
quader trouwe te hebben verswegen, Belovende
in cas iet wes meerder tot syn kennisse moo¬
comen het selve op desen te sullen doen ampliere
Actum desen xiije. December xvjc: Vijffen¬
bij Bastiaen Sijn
dit merck is
gestelt
selffs
Mij Present
D: Rouwekerck
Ick ondergess. Pieter Claes Hover, Bekenne
volge van heeft contract opden eersten Jan
deses Jaers 1676 met mijn Swager Bastiaen
Sijmonsz voor den nots. & waerte Rouwenhor¬
seeckere getuijgen gemaeckt ende verleden, van
de goederen bij den selven contracte gemelt te
voldaen en vollevert te sijn, waertegens
selven Bastiaen Sijmonsz wederom beken
voldaen ende betaelt te sijn vande Twee
negen gul. nege stuij. bij mijn Pieter Cle¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.