Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xiije. December Anno xviC Vijffen¬
t'seventich, Compareerden voor mij Caplaeten
1318
Rouwenhove Openbaer Nots. bij den Ed:
313
Hove van Holland geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen, Jan Woutersz
Opperbrouwer ende Jan Joosten van Helleputte
Brandewijnbrander, en burger deser Stede
Dewelcke ten versoucke van Maria en
Catharina Maertens dr. verclaert getuijcht ende
geattesteert, hebben waerachtich te wesen
dat sij Attestanten seer wel hebben gekent
de Vader en moeder vande Reqte. met namen
Maerten van Louren en Catharina mits
haer Leven gewoont hebbende ende overleden
binnen deser Stede Schiedam, Dat mede haer
Attestanten volcomen kennel. is, dat de voorn.
Maerten van Louwen ende Catharina Nuijts onder
andere hebben naergelaten twee dochters de
Reqt. indesen, welcke voorn. Reqte. en dochters
bijde voorn. Maerten van Louren en Catharina
Nuijts althoos sijn gehouden voor haer eijgen
wettige kinders sijn gehouden en erkent, en van
een gel. daer voor althoos sijn gehouden geweest,
Gevende voor redenen van wetenschappe dat
sijluijden Attestanten familiare kennisse ende omme
gangh met den voorn. Maerten van Louwen hebben
gehadt, en dat hij Jan Joosten met den selven
van Louven in een Rot als Burgers hebben gewaeckt
oversulcx het selve met volcoomen redenen van
wetenschappe te connen bevestigen, gel. sij des
noots Ende versocht sijnde presenterende te doen
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire
mijns Nots. ter presentie van Isaac vander
Test ende Otto wert in Leermaeckers
t'seventich, Compareerden voor mij Caplaeten
1318
Rouwenhove Openbaer Nots. bij den Ed:
313
Hove van Holland geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen, Jan Woutersz
Opperbrouwer ende Jan Joosten van Helleputte
Brandewijnbrander, en burger deser Stede
Dewelcke ten versoucke van Maria en
Catharina Maertens dr. verclaert getuijcht ende
geattesteert, hebben waerachtich te wesen
dat sij Attestanten seer wel hebben gekent
de Vader en moeder vande Reqte. met namen
Maerten van Louren en Catharina mits
haer Leven gewoont hebbende ende overleden
binnen deser Stede Schiedam, Dat mede haer
Attestanten volcomen kennel. is, dat de voorn.
Maerten van Louwen ende Catharina Nuijts onder
andere hebben naergelaten twee dochters de
Reqt. indesen, welcke voorn. Reqte. en dochters
bijde voorn. Maerten van Louren en Catharina
Nuijts althoos sijn gehouden voor haer eijgen
wettige kinders sijn gehouden en erkent, en van
een gel. daer voor althoos sijn gehouden geweest,
Gevende voor redenen van wetenschappe dat
sijluijden Attestanten familiare kennisse ende omme
gangh met den voorn. Maerten van Louwen hebben
gehadt, en dat hij Jan Joosten met den selven
van Louven in een Rot als Burgers hebben gewaeckt
oversulcx het selve met volcoomen redenen van
wetenschappe te connen bevestigen, gel. sij des
noots Ende versocht sijnde presenterende te doen
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire
mijns Nots. ter presentie van Isaac vander
Test ende Otto wert in Leermaeckers
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.