Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxven September Anno xvjc. Vijffen¬
f
tegentich, Compareerden voor mij Maerten
Rouwenhoven Openbaer Nots. bijden Ed: Hove
van Holland geadmitteert, residerende binnen der
stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerd
getuijgen Cornelis Jansz Bijl weduenaer woonende
inden Dorpe ketel toecomende Bruijdegom ter
eenre Ende Maertjen frijens Jongste
Jongedr. woonende in den Ambachte ketel
toecomende Bruijt ter andere sijde, Dewelk
geadsisteert met Arien Dircxsz Jonghste
haer vader ter andere sijde, dewelcke verclaerden dat
sij twee eerste comparanten voorgenomen hadden
ter eeren Godes, metten anderen te treden inden
Hr. Echten State, doch dat sij voor bande vandien
metten en gemaeckt ende besloten hadden seecker
Contract antenuptiael ende voorsproocken
Huijwelijckse voorwaerde in manieren naervolgende
te weten dat den toecomende Bruijdegom sijne
ende de toecomende Bruijt hare goederen tot
subsidie ende onderstant van desen Huijwel. sullen
innebrengen, Onder dese limitatie ende bedinge
dat ingevalle den toecomende Bruijdegom voorde
toecomende Bruijt deser werelt mocht comen
te overlijden sonder kint off kinderen naertelaten
dat insulcken gevalle de toecomende Bruijt
voor alle deelinghe voor uijt den gemeenen boedel
sal trecken en genieten, de somme van Vier hondert
car: gulden tot xl grooten t'stuck, alle het welcke
de conthoralen verclaren te wesen haerl. contract
antenuptiael, ende voorsproocken huijwelijcx
voorwaerde, Belovende het selve ten wedersijden
onverbreeckel. te sullen presteren en naer tecomen,
Oock met publicque Trouwe te bevestigen
Onder verbant ende subjectie als naer rechten Aldus
f
tegentich, Compareerden voor mij Maerten
Rouwenhoven Openbaer Nots. bijden Ed: Hove
van Holland geadmitteert, residerende binnen der
stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerd
getuijgen Cornelis Jansz Bijl weduenaer woonende
inden Dorpe ketel toecomende Bruijdegom ter
eenre Ende Maertjen frijens Jongste
Jongedr. woonende in den Ambachte ketel
toecomende Bruijt ter andere sijde, Dewelk
geadsisteert met Arien Dircxsz Jonghste
haer vader ter andere sijde, dewelcke verclaerden dat
sij twee eerste comparanten voorgenomen hadden
ter eeren Godes, metten anderen te treden inden
Hr. Echten State, doch dat sij voor bande vandien
metten en gemaeckt ende besloten hadden seecker
Contract antenuptiael ende voorsproocken
Huijwelijckse voorwaerde in manieren naervolgende
te weten dat den toecomende Bruijdegom sijne
ende de toecomende Bruijt hare goederen tot
subsidie ende onderstant van desen Huijwel. sullen
innebrengen, Onder dese limitatie ende bedinge
dat ingevalle den toecomende Bruijdegom voorde
toecomende Bruijt deser werelt mocht comen
te overlijden sonder kint off kinderen naertelaten
dat insulcken gevalle de toecomende Bruijt
voor alle deelinghe voor uijt den gemeenen boedel
sal trecken en genieten, de somme van Vier hondert
car: gulden tot xl grooten t'stuck, alle het welcke
de conthoralen verclaren te wesen haerl. contract
antenuptiael, ende voorsproocken huijwelijcx
voorwaerde, Belovende het selve ten wedersijden
onverbreeckel. te sullen presteren en naer tecomen,
Oock met publicque Trouwe te bevestigen
Onder verbant ende subjectie als naer rechten Aldus
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.