Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxje. Julij Anno xvjc. vijffentseventich
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer nots. bijden Ed: Hove van Holland
61
geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Sr. Pieter Niese woonende binnen deser Stede, te
kennen gevende dat sijn overleden suster neeltje
Niese die huijsvrouw was van Jacob Duijncker
bij hare Testamentaire dispositie hem compt. heeft
gebenificeert met het vrucht gebruijck van haer
nagelaten goederen ende inden eijgendom vandien
tot hare erffgenamen genomineert sijn compts.
gesamentlijcke kinderen, dat mede hij compt. opden
tweden maert xvjc. Achtentsestich ten behouve
van vier sijne kinders alsdoen mondich geworden sijnde
1 parten heeft gerenuncieert van het voorss. recht van
vruchtgebruijck, blijvende alsdoen noch vast staen
een vijffdepart ten behouve van Aeltje Nes ende
Luwijntje Niesen naegelate kinderen van Jacob nisse
t sijn compts. outste zoon za: en considererende
dat de voorss. sijne twee kints kinderen mede
gecomen waren tot hare mondigen dage ende huijwel.
state, bequaem om hunne portie Erffenisse selffs
te administreeren, soo heeft hij Comparant
geresolveert sijn behout soon, met namen Sr.
Willem Dot Apothecaris getrout hebbende Aeltje
Jacobs Niese ende Levijna niese wedue wijlen
Sr. Jacob Tarruwe beijde woonende tot amsterdam
te samen ende ijder int bijsonder te authoriseeren,
gelijck hij comparant de selve authoriseert bij desen,
omme ter weeskamer deser Stede te mogen lichten
ende ontfangen, ofte door hunne gemachtichde te
laten lichten ende ontfangen haer voorss. vijffde
part portie Erffenisse met de verlopen Interest
vandien, renuncierende mitsdien hij comparant wel
voor bedachtel. van sijn voorss. recht van vrucht
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer nots. bijden Ed: Hove van Holland
61
geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Sr. Pieter Niese woonende binnen deser Stede, te
kennen gevende dat sijn overleden suster neeltje
Niese die huijsvrouw was van Jacob Duijncker
bij hare Testamentaire dispositie hem compt. heeft
gebenificeert met het vrucht gebruijck van haer
nagelaten goederen ende inden eijgendom vandien
tot hare erffgenamen genomineert sijn compts.
gesamentlijcke kinderen, dat mede hij compt. opden
tweden maert xvjc. Achtentsestich ten behouve
van vier sijne kinders alsdoen mondich geworden sijnde
1 parten heeft gerenuncieert van het voorss. recht van
vruchtgebruijck, blijvende alsdoen noch vast staen
een vijffdepart ten behouve van Aeltje Nes ende
Luwijntje Niesen naegelate kinderen van Jacob nisse
t sijn compts. outste zoon za: en considererende
dat de voorss. sijne twee kints kinderen mede
gecomen waren tot hare mondigen dage ende huijwel.
state, bequaem om hunne portie Erffenisse selffs
te administreeren, soo heeft hij Comparant
geresolveert sijn behout soon, met namen Sr.
Willem Dot Apothecaris getrout hebbende Aeltje
Jacobs Niese ende Levijna niese wedue wijlen
Sr. Jacob Tarruwe beijde woonende tot amsterdam
te samen ende ijder int bijsonder te authoriseeren,
gelijck hij comparant de selve authoriseert bij desen,
omme ter weeskamer deser Stede te mogen lichten
ende ontfangen, ofte door hunne gemachtichde te
laten lichten ende ontfangen haer voorss. vijffde
part portie Erffenisse met de verlopen Interest
vandien, renuncierende mitsdien hij comparant wel
voor bedachtel. van sijn voorss. recht van vrucht
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.