archieftoegang 243, inventarisnummer 764b, pagina 144
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
102 hadde gepresenteert, maer dat hy reqt. den van Johannes Texel, onder hem hadde laaten arresteren, alsoo den selven aan hem reqt. schip was de summa van achtentseventigh gulden van stuijvers over gesonde sincker by den voorn. Johan Terel ontfangen op rekening van syn Tenels brieff byden voorn. Sr: serts veen overluijt gelesen, pre¬ terende hy reqt. vorders, tweeden gedaen arrest te ontslaan mits dat by denselven op den portie van den voorn. Johannis Lepel, soude de gemelte agtentseventigh guldens dartigh stuyvers, en alsoo het restant, met de andere pot te voldoen; gelyck dan ooc de voorn. van Pon¬ huisvrouw, tot dien ende is gecomen met een sack met gelt, om ingevolge van haar mans ant¬ te betaalen, en bij hem reqt. gepresenteert, twe door de gemelte boode wiert affgeslagen; d eenente volgens dat de gemelte beijde meubile goederen door den gemelten Sr. Reeck. heeft dog hebben doen inventariseeren, en arrest geven dog alsoo de voorn. Boede de geinventariseert goederen niet genoegsamen oordeelde tot het den vande sententie is byde voorn. huisvrouw gelyck tot verscheyde reyse is geschiet) de met gelt gepresenteert eenen byden reqt. geseijt dat men dat gelt in arrest soude nemen, en hier mede haare depositie, voor redenen van wetenschap gevende als inden tert, pres. 103 tselve des noot, en hier toe versocht sijnde te met eede te stercken, Aldus gedaen ende gepasseert binnen der stede Schiedam ter presentie van Aldert Abrahamsz Stierman ende Sijmon Fransz Zeevarende man als getuijgen van gelove hier toe met mijn Nots. gereg¬ Cornelis braber Jan Jansen vandertien is bij Aldert Dit merck Abrahamsz selffs gestelt Fransz heeft mon dit merck selffs gestelt Mij Toirconde A: Houwenhoven Nots.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/