Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxjen: Januarij Ano. xvjc. Eenentseventigh
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Holland
geadmitteert geadmitteert residerende binnen der stede
Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
den Hr. ende mr. Jacob van Marcken advocaet
voor den Hove van Holland Jonghman ende toecomende
Bruijdegom sijnde geadsisteert met de Hr. Jacob vander
Maes regerende Burgemr. der Stadt Leijden ende
De Hr. Theodorus Schouten woonende aldaer sijn Bruijdegoms
Voochden mitsgaders te Hr. end in Anthoni van
Buijterest sijne swager ende mede gecoren Voocht indesen
ter eenre Ende Juffr. Geertruijt de Vos Jonge
ende toecomende Bruijt sijnde geadsisteert met de
hen selven als Hr. Gerrit de Vos Burgemr. der stede Vlaerdinge
maecken ende de haer Vader, Sr. Claes Aelbrecht Backer Coopman
en vervangende hr.
caverende voorde Hr. op Delffs haren haer Oom ende voocht ter andere sijde
nelis de langh dewelcke Verclaerden dat ende te kennen gevende dat
tegens de Stadt
a gecommitteerde den toecomende Bruijdegom ende Bruijt voorgenomen.
Amsterdam, mede hadden der eeren Godes metten anderen te treden inden
ter admiralite
Echten State, doch dat voor bande vandien tusschen haer
comparanten ende Conthoralen gemaeckt ende beslooten
was, seecker Contract antenuptiael ende voorsproocken
huijwelijcxe voorwaerde in manieren naervolgende
te weten, dat den toecomende Bruijdegom ende
Bruijt tot subsidie ende onderstant van desen huijwel.
beijde sullen innebrengen alle alsulcke goederen ende
incomsten als ijder van hen sijn hebbende, volgens
de respective Inventarissen daer van te maecken ende
onderteijckenen ende overteleveren, welcke Inventarissen
van soodanigen cracht ende vigeur sullen werden
gehouden als off de selve indesen waren geinsereert, onder
dese expresse Limitatie ende bedingh dat tusschen
de toecomende Bruijdegom ende Bruijt door desen huijse
geen gemeenschap van goederen sal werden geintroudeert
maer ingevalle den toecomende Bruijdegom voorde
toecomende Bruijt deser werelt mocht comen te
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Holland
geadmitteert geadmitteert residerende binnen der stede
Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
den Hr. ende mr. Jacob van Marcken advocaet
voor den Hove van Holland Jonghman ende toecomende
Bruijdegom sijnde geadsisteert met de Hr. Jacob vander
Maes regerende Burgemr. der Stadt Leijden ende
De Hr. Theodorus Schouten woonende aldaer sijn Bruijdegoms
Voochden mitsgaders te Hr. end in Anthoni van
Buijterest sijne swager ende mede gecoren Voocht indesen
ter eenre Ende Juffr. Geertruijt de Vos Jonge
ende toecomende Bruijt sijnde geadsisteert met de
hen selven als Hr. Gerrit de Vos Burgemr. der stede Vlaerdinge
maecken ende de haer Vader, Sr. Claes Aelbrecht Backer Coopman
en vervangende hr.
caverende voorde Hr. op Delffs haren haer Oom ende voocht ter andere sijde
nelis de langh dewelcke Verclaerden dat ende te kennen gevende dat
tegens de Stadt
a gecommitteerde den toecomende Bruijdegom ende Bruijt voorgenomen.
Amsterdam, mede hadden der eeren Godes metten anderen te treden inden
ter admiralite
Echten State, doch dat voor bande vandien tusschen haer
comparanten ende Conthoralen gemaeckt ende beslooten
was, seecker Contract antenuptiael ende voorsproocken
huijwelijcxe voorwaerde in manieren naervolgende
te weten, dat den toecomende Bruijdegom ende
Bruijt tot subsidie ende onderstant van desen huijwel.
beijde sullen innebrengen alle alsulcke goederen ende
incomsten als ijder van hen sijn hebbende, volgens
de respective Inventarissen daer van te maecken ende
onderteijckenen ende overteleveren, welcke Inventarissen
van soodanigen cracht ende vigeur sullen werden
gehouden als off de selve indesen waren geinsereert, onder
dese expresse Limitatie ende bedingh dat tusschen
de toecomende Bruijdegom ende Bruijt door desen huijse
geen gemeenschap van goederen sal werden geintroudeert
maer ingevalle den toecomende Bruijdegom voorde
toecomende Bruijt deser werelt mocht comen te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763b, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.