Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
eersten revoceerende, casseerende doot ende te nie
doende bij desen, alle voorgaende Testamenten
Codicillen ende andere uijtterste willen, die
722
hij Testateur voor dato van desen gemaec¬
ofte verleden soude mogen hebben, het sijn
waer, voor wien en tot wat plaetsen, het
soude mogen sijn geschiet, houdende alle
selve voor null, crachteloos ende van ons
den leven off die noijt gepasseert ofte
leden waren geweest, comende dan hierie
weder op nieus ter dispositie vande voor
sijne goederen, heeft hij Testateur tot
eenigh ende universeel erffgenaem genomine¬
sijn vader Cornelis de Hog meester Chirurgijn tot vlas
dinge, ende bij voor overlijden van sijnen voor
vader sijns vaders naertelaten wedue van
desself
eene helft, ende sijn Testateurs gesamentl.
Broeders en susters voor de andere heeft
in alle sijde goederen roerende ende onroeren
de niet in en uijtschulden Cleederen van
ende wolle niet ter werelt uijtbesondert
metter de
hen Testateur te ontruijmen en naer
te Institueerende de voorn. sijnen Vader
ende bij voor overlijden desselffs wedue mitz
ders sijne Broeders en susters in vonge
me met vollen rechte van
voorsz. daerin
Een substitutie
van institutie, bij desen, Alle het welck
etc. Alwaert etc. versouckende etc. Aldus
923
gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijn
Notaris ter presentie maerten Jansz vander
Bedde burger deser Stede ende Jan Moons als
getuijgen van gelove hier toe met mijn Nots.
gereqt. die mijn Nots. affirmeerden den Testateur
wel te kennen ende te wesen die hij hem babtiseert
een laet noemen
De hoop
maerten ijans vander Hidde
Jan Moons
Mij Gevonde
D Rouwe loot
1670
doende bij desen, alle voorgaende Testamenten
Codicillen ende andere uijtterste willen, die
722
hij Testateur voor dato van desen gemaec¬
ofte verleden soude mogen hebben, het sijn
waer, voor wien en tot wat plaetsen, het
soude mogen sijn geschiet, houdende alle
selve voor null, crachteloos ende van ons
den leven off die noijt gepasseert ofte
leden waren geweest, comende dan hierie
weder op nieus ter dispositie vande voor
sijne goederen, heeft hij Testateur tot
eenigh ende universeel erffgenaem genomine¬
sijn vader Cornelis de Hog meester Chirurgijn tot vlas
dinge, ende bij voor overlijden van sijnen voor
vader sijns vaders naertelaten wedue van
desself
eene helft, ende sijn Testateurs gesamentl.
Broeders en susters voor de andere heeft
in alle sijde goederen roerende ende onroeren
de niet in en uijtschulden Cleederen van
ende wolle niet ter werelt uijtbesondert
metter de
hen Testateur te ontruijmen en naer
te Institueerende de voorn. sijnen Vader
ende bij voor overlijden desselffs wedue mitz
ders sijne Broeders en susters in vonge
me met vollen rechte van
voorsz. daerin
Een substitutie
van institutie, bij desen, Alle het welck
etc. Alwaert etc. versouckende etc. Aldus
923
gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijn
Notaris ter presentie maerten Jansz vander
Bedde burger deser Stede ende Jan Moons als
getuijgen van gelove hier toe met mijn Nots.
gereqt. die mijn Nots. affirmeerden den Testateur
wel te kennen ende te wesen die hij hem babtiseert
een laet noemen
De hoop
maerten ijans vander Hidde
Jan Moons
Mij Gevonde
D Rouwe loot
1670
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763b, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.