Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
680
Welcke Ses hondert Achten
dertich gulden vijftien stuvers
van de voorss. Achtien hondert
Vijffentseventigh gulden aff
getrocken sijnde, bleeff desen boedel
per reste van de voorsz. Obliga¬
tie noch schuldig de somme van
Twaalff hondert Sesendertich
gulden vijff stuvers, die alhier
in uijtgeeft werden gebracht,
en conform de voorss. scheijdinge
van Trijntje Leenderts goederen
betaald en voldaan sijn in ma¬
nieren naarvolgende, te weten
Grietje Jacobs Dochter van
Trijntje Cornelis Polder vaart,
over ende in voldoeninge van
het Legaat bij de voorn. Trijntje
Leenderts aande selve ge¬
gemaackt, de somme van
Neeltje Cornelis Poldervaart, ter
saacke als voren, haar bij de
voorn. Trijntje Leenderts mede
gemaackt en besproocken, de
somme van Vijf
De kinderen van Willem Cornelis
Poldervaart, 'tgene deselve bij
Trijntje Leenderts sijt gelegateert
is in plaats van haarludeer Portie,
in den inboedel, huijsraad, gouden
silverwerck bij haar Trijntje
Leenderts naargelaten, ter
somme van
£
Welcke Ses hondert Achten
dertich gulden vijftien stuvers
van de voorss. Achtien hondert
Vijffentseventigh gulden aff
getrocken sijnde, bleeff desen boedel
per reste van de voorsz. Obliga¬
tie noch schuldig de somme van
Twaalff hondert Sesendertich
gulden vijff stuvers, die alhier
in uijtgeeft werden gebracht,
en conform de voorss. scheijdinge
van Trijntje Leenderts goederen
betaald en voldaan sijn in ma¬
nieren naarvolgende, te weten
Grietje Jacobs Dochter van
Trijntje Cornelis Polder vaart,
over ende in voldoeninge van
het Legaat bij de voorn. Trijntje
Leenderts aande selve ge¬
gemaackt, de somme van
Neeltje Cornelis Poldervaart, ter
saacke als voren, haar bij de
voorn. Trijntje Leenderts mede
gemaackt en besproocken, de
somme van Vijf
De kinderen van Willem Cornelis
Poldervaart, 'tgene deselve bij
Trijntje Leenderts sijt gelegateert
is in plaats van haarludeer Portie,
in den inboedel, huijsraad, gouden
silverwerck bij haar Trijntje
Leenderts naargelaten, ter
somme van
£
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763b, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.