Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
De kinderen van Willem Cornelisz
Voldoeningh aende kinderen
648
Polder vaert comen voor haer Legaet
van Willem Cornelisz Pold.
van haer grootmoeder Trijntje Leenders 20-0
Eerstelijck tgeene deselve kinderen
ende voor haer portie erffenisse boven
338-15
schuldich sijn en volgens Codicille
de schult van 300 gul.
358-15-0
van Trijntge Leenders aen haer
300-0
portie moest gecort werden
haer van betaelt voorde kinderen portie van
noch het gene de wedue ende
otschult van Trijntje Leende ƒ 46-16-0
kinderen van Cornelis Cornelisz
238-15 per de selve haer portie vande
Polderwaert moeten uijtkeeren
2-10-0
ƒ 638 15400:
de over haer portie uit tgene den
Notaris Rouwenhove verdient heeft 0-12-8
Aldus den voorenstaende staet gefor¬
alt voor dootschult vande kende ƒ 24-1-8
ende de verdeelinge ende repartitie in vougen
der de somme van
alsvooren gedaen int bijwesen van Maertge
wedue van Cornelis Cornelisz Poldervaert,
geadsisteert met Arent Sijmonsz van
haer gecoren voocht, Joris Leendersz Qua¬
getrout hebbende Liedewijn Cornelis Arije
Cornelisz Poldervaert, ende Geertge Corn
wedue van Willem Cornelisz Poldewaert ma
ende voochdesse van hare kinderen niet wille
Cornelisz Poldervaert geprocreeert, die de
ten Oirconde hebben onderteijckent, Opden
September xvjc. Seventich,
Maertge Joppe Arendt symosse van dijck
dit merck is bij Joris Leendersz
Quant selffs gestelt
appolder vaert
Dit merck is bij Geertje Cornelis
selffs gestelt
Mij Present
D Louwenhoven
Voldoeningh aende kinderen
648
Polder vaert comen voor haer Legaet
van Willem Cornelisz Pold.
van haer grootmoeder Trijntje Leenders 20-0
Eerstelijck tgeene deselve kinderen
ende voor haer portie erffenisse boven
338-15
schuldich sijn en volgens Codicille
de schult van 300 gul.
358-15-0
van Trijntge Leenders aen haer
300-0
portie moest gecort werden
haer van betaelt voorde kinderen portie van
noch het gene de wedue ende
otschult van Trijntje Leende ƒ 46-16-0
kinderen van Cornelis Cornelisz
238-15 per de selve haer portie vande
Polderwaert moeten uijtkeeren
2-10-0
ƒ 638 15400:
de over haer portie uit tgene den
Notaris Rouwenhove verdient heeft 0-12-8
Aldus den voorenstaende staet gefor¬
alt voor dootschult vande kende ƒ 24-1-8
ende de verdeelinge ende repartitie in vougen
der de somme van
alsvooren gedaen int bijwesen van Maertge
wedue van Cornelis Cornelisz Poldervaert,
geadsisteert met Arent Sijmonsz van
haer gecoren voocht, Joris Leendersz Qua¬
getrout hebbende Liedewijn Cornelis Arije
Cornelisz Poldervaert, ende Geertge Corn
wedue van Willem Cornelisz Poldewaert ma
ende voochdesse van hare kinderen niet wille
Cornelisz Poldervaert geprocreeert, die de
ten Oirconde hebben onderteijckent, Opden
September xvjc. Seventich,
Maertge Joppe Arendt symosse van dijck
dit merck is bij Joris Leendersz
Quant selffs gestelt
appolder vaert
Dit merck is bij Geertje Cornelis
selffs gestelt
Mij Present
D Louwenhoven
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763b, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.