Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 240, inventarisnummer 751b, pagina 85

Testament
Inden Naeme des heeren Amen.
Verleden bij Lijsbeth Jans
kennelijck sij eenen ijgelijcken die dit jegen
Sr. weduwe Jan Juijkas
woordige publijck instrument sal sien ofte
die hen sa: inden jaere
hooren lesen, hoe dat inden jaere nae de ghe¬
1652:
boorte ons lieffs heeren ende Salichmans
Jesu Christi xvic: twee ende vijftich op den
24en. December voor mij Dirck vander Mast
Notaris, publijck bij den Hoeve van Hollandt
geadmitteert mitsgaders, den getuijgen hier in
nae gebess. in eijgener persoone gecomen
ende gecompareert is deerbaere jonge dochter
Joffrouw Leonoia vander Poll mij Notario ende
den getuijgen seer wel bekent, sijnde door
des heeren gemede clonck gesont ende wel
te pas gaende, staende, heur verstandt
memorie, vijff sinnen ende uijtspraecke over als
wel machtich sijnde, als uijtterlijcken bleeck ende
men anders niet koude bewercken, te
kennen gevende datter niet seeckerder en
is als de doot ende niet onseeckerder als den
de uure van dien willende daeromme uijt
deser werel niet scheijden sonder al voeren
van haere tijdelijcke geditto goederen gedisspo¬
neert te hebben, doch eerstelijck recommancl
derende haere ontsterffelijcke liele
wanneer die uijt haer sterffelijck lichaem en
sal gescheijden sijn) inde grondeloose baernhar
ticheijt Godesz ende haere doode lichaem of
de aerde ende Christelijcke begravinge,
revocerende doot ende te niet doende bijd.
desen alle voorggende testamenten ende
alle andere actens van uittersten willen
niet willende dat imant ter werelt haer
daer mede sal konnen behelpen maer nu
van