Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
efekers
Transport
1452
0
sijn bij Pieter
896
Gerritsz van 80 st.
van bevende haeven
I den Naeme des Heeren Amen
kennel. sij een en ijgelijcken, die dit tegen
woordige publ. instrument sal sien ofte
hooren lesen, hoe dat inden jaere mue de
geboorte ons liefts heeren ende lsalichmars
Jesu Christi xvic twee ende vistich op den
12en October, voor mij Dirck vandr. mast
Notaris publ. bij den hoeve van Hollandt
geadmitteert mitsgadersz den getuijgen hier
niebesz, in eijgener persoonen gecomen ende
gecompareert sijn, d'eersame llr. Aert
Weijnensz outschepen ende „ Annetgen Gerrits
r. geechte luijden, mij Notario ende den getuijgen
seer wel bekent, sijnden den voorn. Aert
Weijmausz gesont ende wel te spas, ende de
voornde Annetgen Gerrich gr sieckelick van soen
lichaem sijnde ende te bedde leggende, doch
beijde haer verstandt memorie, vijffsinnen
ende uijt spraecke, over al wel machtich
siyjnde, als uijtterl. bleeck ende men anders met
koude bewercken, te kennen gevende dater
niet seeckerder en is als de doot, ende niet onseeck aen
laerder als de uure van dien, willende daerome
uyt deser werelt met scheiden, sonder alvvore
van haere tijdelijcke middelen gedisponeert te
hebben, doch eerstel. recommanderende haere
ont sterffelijcke Sielen, wanneer die uijt
haer sterffel. lichaemen sullen gescheijden sij
inde grondeloose branharticheijt Godesz, ende
haere doode lichuumen de aerde ende Christel.
begravinge, revocerende doot ende te niet
doende bij desen, alle voorgaende Testamenten
ende alle andere actens van uittersten wille
maer
Transport
1452
0
sijn bij Pieter
896
Gerritsz van 80 st.
van bevende haeven
I den Naeme des Heeren Amen
kennel. sij een en ijgelijcken, die dit tegen
woordige publ. instrument sal sien ofte
hooren lesen, hoe dat inden jaere mue de
geboorte ons liefts heeren ende lsalichmars
Jesu Christi xvic twee ende vistich op den
12en October, voor mij Dirck vandr. mast
Notaris publ. bij den hoeve van Hollandt
geadmitteert mitsgadersz den getuijgen hier
niebesz, in eijgener persoonen gecomen ende
gecompareert sijn, d'eersame llr. Aert
Weijnensz outschepen ende „ Annetgen Gerrits
r. geechte luijden, mij Notario ende den getuijgen
seer wel bekent, sijnden den voorn. Aert
Weijmausz gesont ende wel te spas, ende de
voornde Annetgen Gerrich gr sieckelick van soen
lichaem sijnde ende te bedde leggende, doch
beijde haer verstandt memorie, vijffsinnen
ende uijt spraecke, over al wel machtich
siyjnde, als uijtterl. bleeck ende men anders met
koude bewercken, te kennen gevende dater
niet seeckerder en is als de doot, ende niet onseeck aen
laerder als de uure van dien, willende daerome
uyt deser werelt met scheiden, sonder alvvore
van haere tijdelijcke middelen gedisponeert te
hebben, doch eerstel. recommanderende haere
ont sterffelijcke Sielen, wanneer die uijt
haer sterffel. lichaemen sullen gescheijden sij
inde grondeloose branharticheijt Godesz, ende
haere doode lichuumen de aerde ende Christel.
begravinge, revocerende doot ende te niet
doende bij desen, alle voorgaende Testamenten
ende alle andere actens van uittersten wille
maer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751b, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.