Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
88
geinstitueert ende genomineert tot eenige ende
Juniverseel erffgen. sulcx sij die nomineert ende
institueert bij desen Jacob Cornelissz sijnde ha
susters docters Sijtgen Covers naegelate weeskindt, ende
bij aldien desen Jacob Cornelisz comt te overlijden
voor sijn mondigen dagen ofte huywelijcken state so
(sonder kinderen begeert sij Testatrice dat alle dese goederen die
naer te laeten
hem hier gemaeckt sijn sullen moeten devolrerren
versterven alle op alle de legatarissen proratand
daer inne bij desen werden gesubstitueert, ende
op dat desen haeren uijtterstenwille ende laetste
begeerte te beter achtervolcht ende geeffectie
soude mogen werden, soo heeft sij Testatrice
tot Executeurs genomineert ende gestelt sie
sij doet bij desen Srs. Jan Sijmonsz Hoogerwert
burger ende inwoonder deser stede mitsge
idersz een ander persoon die bij een publijcke act
Notariale acte genoemtes ende aent princiraelt
desenes gehecht, die sij mitsdesen eertstelijck
recommandeert ende authouseert om desen haer
uijtterstenwille soo veel hen mogelijck is ende
doendelijck sal wesen te helpen momteneren ende
voor te staen soo haeren goeden raet gedragen sal
sonder contradictie van ijemandt te regeren ende
te administreren ende de ligaten uijtte keer
aende lenturissen een halff jaer naer overlijden
Testatrice, buijtten sluijttende mede bij desen
alle weeskomers ende gerechten die dit poortcan
807
sal niet willende ofte begeerende dat die
haer int minste met haere nne te laete goe¬
deren sullen bemweijen, Alle twelcke voorss.
staet haer Testatrice van woorde te woorde
duijdelijck ende perfectelijck voor gelesen sijnde
seijde t'selffde te wesen haer Testament uit¬
terstenwille die sij wilt ende begeert, dat in alles
naer haer doot achtervacht ende naergecomen sal
werden t'sij als Testament, Codicille, gifte ter
saecke des doots ofte andersintsz soo die best
nne Rechten coustumen ofte goedertieren gewoon¬
ten deser houden sal mogen bestaen, niet jegen
staende eenige solemniteijten van Rechten hier
inne noodich gerequireert perswijnt mochten
sijn derogerende oock bij desen alle keuren
ordonnantien ende Rechten die desen haeren uittersten
wille ende laetste begeerte eenigsints prejudi¬
cabel sijn, Aldus verleden binnen Schredam ten
huijse mijns Notaris in presentie van Claes
Raedemaecker ende Jan Pietersz Coets
als gelooffweerdige getuijgen die dit beneffens
de Testatrice ende mij Notario mede onder¬
teijckent hebben,
dit merck is gestelt
bij Deuwitgen
Louwerijsz
Testatutrice
dit merck is gestelt
Raedemaecker
bij Claes
Jan plillers Goulis
Twelck ick getuijge
Dirck Vander Mast Nots. publ.
geinstitueert ende genomineert tot eenige ende
Juniverseel erffgen. sulcx sij die nomineert ende
institueert bij desen Jacob Cornelissz sijnde ha
susters docters Sijtgen Covers naegelate weeskindt, ende
bij aldien desen Jacob Cornelisz comt te overlijden
voor sijn mondigen dagen ofte huywelijcken state so
(sonder kinderen begeert sij Testatrice dat alle dese goederen die
naer te laeten
hem hier gemaeckt sijn sullen moeten devolrerren
versterven alle op alle de legatarissen proratand
daer inne bij desen werden gesubstitueert, ende
op dat desen haeren uijtterstenwille ende laetste
begeerte te beter achtervolcht ende geeffectie
soude mogen werden, soo heeft sij Testatrice
tot Executeurs genomineert ende gestelt sie
sij doet bij desen Srs. Jan Sijmonsz Hoogerwert
burger ende inwoonder deser stede mitsge
idersz een ander persoon die bij een publijcke act
Notariale acte genoemtes ende aent princiraelt
desenes gehecht, die sij mitsdesen eertstelijck
recommandeert ende authouseert om desen haer
uijtterstenwille soo veel hen mogelijck is ende
doendelijck sal wesen te helpen momteneren ende
voor te staen soo haeren goeden raet gedragen sal
sonder contradictie van ijemandt te regeren ende
te administreren ende de ligaten uijtte keer
aende lenturissen een halff jaer naer overlijden
Testatrice, buijtten sluijttende mede bij desen
alle weeskomers ende gerechten die dit poortcan
807
sal niet willende ofte begeerende dat die
haer int minste met haere nne te laete goe¬
deren sullen bemweijen, Alle twelcke voorss.
staet haer Testatrice van woorde te woorde
duijdelijck ende perfectelijck voor gelesen sijnde
seijde t'selffde te wesen haer Testament uit¬
terstenwille die sij wilt ende begeert, dat in alles
naer haer doot achtervacht ende naergecomen sal
werden t'sij als Testament, Codicille, gifte ter
saecke des doots ofte andersintsz soo die best
nne Rechten coustumen ofte goedertieren gewoon¬
ten deser houden sal mogen bestaen, niet jegen
staende eenige solemniteijten van Rechten hier
inne noodich gerequireert perswijnt mochten
sijn derogerende oock bij desen alle keuren
ordonnantien ende Rechten die desen haeren uittersten
wille ende laetste begeerte eenigsints prejudi¬
cabel sijn, Aldus verleden binnen Schredam ten
huijse mijns Notaris in presentie van Claes
Raedemaecker ende Jan Pietersz Coets
als gelooffweerdige getuijgen die dit beneffens
de Testatrice ende mij Notario mede onder¬
teijckent hebben,
dit merck is gestelt
bij Deuwitgen
Louwerijsz
Testatutrice
dit merck is gestelt
Raedemaecker
bij Claes
Jan plillers Goulis
Twelck ick getuijge
Dirck Vander Mast Nots. publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751b, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.