Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
Op huijden den xxiijen ctober 1641
208
verleden bij Jan Bartels
Compareerde voor mij Dirck vandr.
ende Engeltgen Jooris geen
mast Notaris publ. bij den hove van
luijden in Schiedam
Hollandt geadmitteert op de nominutie
1648
der stadt Schiedam ter presentie vande
naebess. getuijgen d'eerbaere Joffwu
maria vander Burch wede. vande heer
pusser zu wonende binnen deser stede
heeft inder bester forme haer doendelicx
sijnde geconstitueert ende machtich
gemaeckt gelijck sij constitueert ende
muchtich maeckt bij Jacob van Bijbont
Secretius van out beijerlandt om uijt
haer constituantes naeme ende van haeren
wegen te arresteren ende in bebaerende hant
te nemen alle goederen soo roerende als
levende haren die op haer landt ende gront
bevonden werden van hijsbrech Barentsz
Rijsdijck wonende in vust beijerlandt
soo dat hij de selffde niet van haer gront
sal mogen verroeren almeren ofte vervreemden
in geende rleij minieren int geheel off
deel voor ende aleer den voornde. onstituante
n alreede sij van haer achterstullighe pachten, sal wesen
voldaen ende betaelt vanden voornden. en hijs¬
schenen ende
brecht Barentsz, voorts inde saecke alles
ochte verschijnen
te doen dat sij constituante selffs present
ende voor oogen sijnde soude konnen ofte
mogen doen al waert oock dat de saecke naer¬
der ende speciaelder last vereijste dan bij
desen
Op huijden den xxiijen ctober 1641
208
verleden bij Jan Bartels
Compareerde voor mij Dirck vandr.
ende Engeltgen Jooris geen
mast Notaris publ. bij den hove van
luijden in Schiedam
Hollandt geadmitteert op de nominutie
1648
der stadt Schiedam ter presentie vande
naebess. getuijgen d'eerbaere Joffwu
maria vander Burch wede. vande heer
pusser zu wonende binnen deser stede
heeft inder bester forme haer doendelicx
sijnde geconstitueert ende machtich
gemaeckt gelijck sij constitueert ende
muchtich maeckt bij Jacob van Bijbont
Secretius van out beijerlandt om uijt
haer constituantes naeme ende van haeren
wegen te arresteren ende in bebaerende hant
te nemen alle goederen soo roerende als
levende haren die op haer landt ende gront
bevonden werden van hijsbrech Barentsz
Rijsdijck wonende in vust beijerlandt
soo dat hij de selffde niet van haer gront
sal mogen verroeren almeren ofte vervreemden
in geende rleij minieren int geheel off
deel voor ende aleer den voornde. onstituante
n alreede sij van haer achterstullighe pachten, sal wesen
voldaen ende betaelt vanden voornden. en hijs¬
schenen ende
brecht Barentsz, voorts inde saecke alles
ochte verschijnen
te doen dat sij constituante selffs present
ende voor oogen sijnde soude konnen ofte
mogen doen al waert oock dat de saecke naer¬
der ende speciaelder last vereijste dan bij
desen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.